Asterix und Obelix: Mission Kleopatra

Wiederholt äussert sich der eitle Julius Caesar in der Gegenwart der schönen Pharaonin Kleopatra abschätzig über die Ägypter, deren grosse Zeit längst abgelaufen sei. Dies will die Herrscherin nicht auf sich sitzen lassen und lässt sich deshalb auf eine grössenwahnsinnige Wette ein: Wenn es ihre Leute in drei Monaten schaffen, einen Prunkpalast in die Wüste zu bauen, muss Caesar seine Behauptung von den dekadenten Ägyptern zurücknehmen. Gelingt es nicht, bleibt der Ruf, eine abgewirtschaftete Kulturnation zu sein, auf ewig haften.

Gegen alle Vernunft betraut Kleopatra den zwar innovativen, aber sehr schussligen Architekten Numerobis mit der heiklen Aufgabe. Die Ernennung bringt diesem allerdings die Feindschaft des übergangenen königlichen Baumeisters Pyradonis (Gérard Darmon) ein. Dieser beschliesst, von Caesar insgeheim unterstützt, den Bau mit allen Mitteln zu hintertreiben. In seiner Verzweiflung wendet sich Numerobis an den gallischen Druiden Miraculix , von dessen Zaubertrank er sich die wundersame Beschleunigung der Bauarbeiten erhofft. Der Weise sagt ihm Hilfe zu und bricht mit ihm nach Ägypten auf. Begleitet wird er auf seiner Mission von den zwei schlagkräftigsten Männern des unbeugsamen Dorfes an der gallischen Küste: Asterix und seinem dicken Freund Obelix (Gérard Depardieu).

Gross waren die Vorbehalte, als 1999 die gallischen Comic-Superstars in «Asterix & Obelix gegen Caesar» von realen Schauspielern verkörpert einen ersten Filmauftritt absolvierten. Die Reserviertheit wich, als sich der Film zum Kassenknüller entwickelte und man mit Gérard Depardieu einen geradezu idealen Darsteller für Obelix, den heimlichen Helden aller Asterix-Abenteuer, gefunden hatte. Der Godard-Schauspieler Depardieu stieg dann auch für die aufwendige Fortsetzung «Asterix & Obelix: Mission Kleopatra» wieder in die blau-weiss gestreifte Hose des korpulenten Galliers, um als beherzter Römerprügler diesmal in Ägypten für Aufruhr zu sorgen. Ebenfalls ein alter Bekannter ist Christian Clavier, der als Asterix bereits im ersten Teil zu sehen war.

Inszeniert wurde «Asterix & Obelix: Mission Kleopatra» vom Schauspieler Alain Chabat, der in diesem liebevoll und üppig ausgestatteten Comic-Monumentalfilm die Rolle des eitlen Julius Caesars übernommen hat. Ein Blickfang besonderer Güte bietet sodann die schöne Italienerin Monica Bellucci, die in der Rolle der glamourösen Kleopatra gekonnt mehr zeigt, als die Antike erlaubt. (Text: SRF)

Nach der beliebten Comic-Vorlage „Asterix und Kleopatra“ entstand nun der zweite Realfilm – nach „Asterix & Obelix gegen Cäsar“ (1998) – um die bärenstarken Gallier. Dank der liebevollen Umsetzung durch Regisseur Alain Chabat, der sehenswerten Ausstattung, einiger spaßiger Anachronismen und der hinreißend betörenden Monica Bellucci („Der Zauber von Maléna“) als Kleopatra sorgt der Streifen für beste Unterhaltung! Wenn man das Herz der bezaubernden Monica Bellucci berühren will, liegt man mit einem rezitierten Gedicht des melancholischen Dichters Giacomo Leopardi goldrichtig. So wie Goethe auf jeden Lehrplan eines deutschen Schülers gehört, zählt wohl Leopardi zu den Meistern der italienischen Lyrik und Prosa. Monica Bellucci hat es besonders sein Gedicht „An Silvia“ angetan, in dem Leopardi wehmütig auf die vergangene und an Schönheit und Sorglosigkeit vollkommene Jugend zurückblickt. Nachdem bereits Mozart und Beethoven die ein oder andere filmische Würdigung ihrer Lebensgeschichte erhalten haben, ist nun auch der italienische Virtuose an der Reihe, dessen „Vier Jahreszeiten“ ohne Zweifel mindestens in jedem zweiten CD-Regal stehen. Die Rede ist von Antonio Vivaldi, dessen Biopic „Vivaldi“ ab 2009 nicht in Konzertsäle, sondern in Filmpaläste einzieht. Während Joseph Fiennes den Komponisten mimt, spielt Gérard Depardieu die Rolle des Aristokraten Gavinot. (Text: TOGGO plus)