1948 – jüdischer Traum, arabisches Trauma Wie der Staat Israel entstand

D 2008 (45 Min.)
  • Dokumentation
  • Geschichte
PHOENIX 1948 – JÜDISCHER TRAUM, ARABISCHES TRAUMA, „Wie Israel entstand“, am Dienstag (17.07.12) um 22:15 Uhr. Vom Berliner Stadtkind zum Feldarbeiter im Kibbuz: Shimon Banai. – Bild: PHOENIX/​HR
PHOENIX 1948 – JÜDISCHER TRAUM, ARABISCHES TRAUMA, „Wie Israel entstand“, am Dienstag (17.07.12) um 22:15 Uhr. Vom Berliner Stadtkind zum Feldarbeiter im Kibbuz: Shimon Banai.

14. Mai 1948. Ein schicksalhafter Tag für Juden und Araber, ein Tag, dessen Auswirkungen bis heute die Weltpolitik bestimmen. Für die Juden geht an diesem Tag das 2000-jährige Exil zu Ende – der Staat Israel wird ausgerufen. Für die Palästinenser steht dieses Datum als Symbol für die Nakba – die massenhaften Flucht und Vertreibung aus ihren Dörfern und Siedlungen. Der Film beleuchtet die historischen Ereignisse anhand persönlicher Schicksale jüdischer und palästinensischer Protagonisten. Sie erzählen ihre Geschichte eindringlich und fern von ideologischen Schilderungen.

Danny Angel, jüdischer Bäckersohn, wurde 1919 geboren. Seine Familie lebt seit acht Generationen in Jerusalem. Spannungen zwischen Juden und Arabern kannte er als Kind nicht. Er studierte in Beirut, lernte seine Frau kennen – eine libanesische Jüdin. Erst allmählich wandelt sich die Realität in Palästina – in den dreißiger Jahren, nach Ausbruch der arabischen Revolte, angeführt von dem Großmufti aus Jerusalem, einem Bewunderer Adolf Hitlers. Danny Angel schließt sich der Hagana, der jüdischen Untergrundarmee, an, kämpft in der jüdischen Brigade der britischen Armee und schließlich beim israelischen Militär.

Vor allem aber kämpft er für das, was er aus seiner Kindheit kennt: ein friedliches Zusammenleben. In seiner Bäckerei, mittlerweile eine der größten im Land, arbeiten Juden und Araber seit Generationen im Betrieb. Die Araberin Saada Suleiman stammt aus einem Dorf bei Haifa, im Norden des damaligen Palästina, hütete Schafe und Ziegen, deren Milch sie an die Juden aus dem Nachbardorf verkaufte.

Dann aber, im Winter 1947, brachen die Kämpfe zwischen Juden und Arabern aus. Der Imam forderte die Dorfbewohner auf, zu fliehen. Saada und die Familie fuhren in den Libanon, gingen davon aus, in wenigen Tagen zurückzukehren. Mittlerweile ist Saada 86 Jahre alt und lebt noch immer in einem palästinensischen Flüchtlingslager im Südlibanon – staatenlos und ohne Recht auf eigenen Grundbesitz. Danny Angel und Saada Suleiman – zwei von sieben Protagonisten, deren Geschichten deutlich machen, wie tragisch der Konflikt um ein kleines Stück Land und die Sehnsucht nach der Heimat für beide Völker ist.

Esther Eisen überlebte als einzige in ihrer Familie den Holocaust. Mit ihrer großen Liebe Jakob kam sie nach Israel, um hier ein neues Leben zu beginnen. Doch Jakob zog in den Krieg, um das junge Land zu verteidigen. An allen Fronten marschierten arabische Militärs ein. Jakob fiel und ließ Esther alleine zurück – Witwe mit zwanzig Jahren. Abdel Al Jamal spielte als arabischer Junge mit den jüdischen Nachbarskindern Fußball. Dann brach der Krieg aus, seine Familie floh.

Er durfte mit seiner Mutter zurückkehren in seine Heimatstadt Akko, die nun zu Israel gehörte. Sein älterer Bruder musste im Libanon bleiben. Seitdem haben sich die Brüder nicht mehr gesehen. Es sind Geschichten aus der Anfangszeit des Staates Israel, die in der aktuellen politischen Debatte um die Zukunft längst in Vergessenheit geraten sind, ohne die sich die Gegenwart jedoch nicht verstehen lässt. Wer wirklich interessiert ist, eine Lösung für diesen tragischen schmerzlichen Konflikt zweier Völker zu finden, der muss Menschen wie Esther Eisen und Saada Suleiman zuhören. (Text: hr-fernsehen)

Deutsche TV-Premiere14.05.2008Das Erste

Sendetermine

So 22.10.2023
11:15–12:00
11:15–
Di 17.10.2023
23:40–00:25
23:40–
So 15.10.2023
00:50–01:35
00:50–
Sa 14.10.2023
21:30–22:15
21:30–
Mo 09.10.2023
00:25–00:55
00:25–
So 08.10.2023
01:05–01:50
01:05–
Sa 07.10.2023
21:12–21:57
21:12–
So 13.05.2018
20:15–21:00
20:15–
Mo 07.05.2018
01:15–02:00
01:15–
Sa 28.03.2015
11:30–12:15
11:30–
Do 26.03.2015
04:45–05:30
04:45–
Mi 25.03.2015
14:40–15:25
14:40–
Di 07.10.2014
22:45–23:30
22:45–
Fr 19.09.2014
23:15–00:00
23:15–
Mi 22.05.2013
17:35–18:20
17:35–
Mo 20.05.2013
02:00–02:45
02:00–
So 19.05.2013
10:00–10:50
10:00–
Sa 18.05.2013
20:15–21:05
20:15–
Di 17.07.2012
22:15–23:00
22:15–
Di 15.05.2012
22:45–23:30
22:45–
So 03.08.2008
16:15–17:00
16:15–
So 03.08.2008
09:00–09:45
09:00–
Di 20.05.2008
23:00–23:45
23:00–
Mo 19.05.2008
22:02–22:45
22:02–
Sa 17.05.2008
17:03–18:00
17:03–
Do 15.05.2008
22:35–23:20
22:35–
Do 15.05.2008
18:30–19:15
18:30–
Do 15.05.2008
03:20–04:05
03:20–
Do 15.05.2008
01:35–02:25
01:35–
Mi 14.05.2008
23:45–00:30
23:45–

Cast & Crew

Reviews & Kommentare

    Erinnerungs-Service per E-Mail

    TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn 1948 - jüdischer Traum, arabisches Trauma online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.