Dating ohne Grenzen: Für immer Single?

Caesar trifft eine Entscheidung: Alona, Valentina und Katarina möchte er besser kennenlernen. Doch kann Caesar überhaupt noch eine echte Verbindung eingehen, oder übermannt ihn die Angst? Debbie und Tony gehen auf eine romantische Gondelfahrt. Bevor der Kanadier Las Vegas verlässt, stellt er seiner Debbie aber eine entscheidende Frage. Übersteht die frische Liebe die Distanz? Auch für Natalie und Josh neigt sich die gemeinsame Zeit dem Ende zu. Anstatt eines romantischen Abschieds hagelt es aber Vorwürfe. Hat Josh endgültig genug? (Text: TLC)