The English

Während sich Thomas Trafford mit seiner Rinderzucht in Wyoming kaum noch über Wasser halten kann, will Sheriff Marshall den Fall der dubiosen Brandzeichen aufklären. Er hilft Martha Myers, der Witwe eines der Selbstmörder, ihr Vieh von Trafford zurück zu bekommen. Cornelia Locke gelingt es, Eli Whipp aus den Fängen eines Cheyenne-Gangsters zu befreien. Dafür muss sie dessen besonders bösartige Widersacherin, die Banditin Black-Eyed Mog aus dem Weg räumen. Gemeinsam mit dem Cheyenne-Jungen White Moon, den die Banditin gefangen hielt, setzen Cornelia mit Eli ihren

Ritt nach Wyoming fort.
Unterwegs erzählt sie die Geschichte ihres Sohns, den sie als Dreizehnjährigen in England begraben musste. Cornelia und Eli kommen sich näher, doch vor einem Liebesverhältnis schreckt die Engländerin zurück. Unterwegs treffen sie auf den schießwütigen Chef einer Telegrafengesellschaft, dem sie nur entkommen können, weil die Mutter von White Moon sich für ihren Sohn opfert. Cornelia wirkt zunehmend schwächer und fiebriger und als sich einigermaßen wieder in Sicherheit befinden, bricht sie zusammen. (Text: Canal+)