Ein Flugzeug mit Führungskräften von Alcon International wird auf mysteriöse Weise umgeleitet. Keatons Team besteigt das Flugzeug und findet die Führungskräfte tot vor, während die Attentäter mit einem Laptop entkommen. Die Aufzeichnung der Flugsicherung vom Start des Fluges zeigt, dass der Pilot derselbe Attentäter ist, der für den Flugzeugabsturz verantwortlich war, bei dem Laine ums Leben kam, und Shepherds
frühere Ermittlungen bringen seinen Namen ans Licht: Alexander Chigorin, Tals ranghöchster Leutnant. Das FBI spürt Chigorin in einem russischen Untergrund-Club auf. Shepherd erinnert sich an Mendozas Warnung und sendet einen Anruf, der Tals Netzwerk warnt, und Chigorin entkommt Keaton nur knapp und hinterlässt den Laptop. Die Dateien bestätigen, dass es sich um die Sierra Maestra-Einrichtung handelt. (Text: JS)
Deutsche TV-PremiereDo 24.08.2023NOW!Deutsche Online-PremiereSo 15.12.2019RTL+Original-TV-PremiereMo 29.04.2019NBC
Erica Shepherd (Jennifer Carpenter) und Will Keaton (Morris Chestnut) +++Bild: RTL / 2019 NBC Universal Media, LLCEin Flugzeug mit Führungskräften von Alcon International wird auf mysteriöse Weise umgeleitet. Keatons Team besteigt das Flugzeug und findet die Führungskräfte tot vor, während die Attentäter mit einem Laptop entkommen. Die Aufzeichnung der Flugsicherung vom Start des Fluges zeigt, dass der Pilot derselbe Attentäter ist, der für den Flugzeugabsturz verantwortlich war, bei dem Laine ums Leben kam, und Shepherdsfrühere Ermittlungen bringen seinen Namen ans Licht: Alexander Chigorin, Tals ranghöchster Leutnant. Das FBI spürt Chigorin in einem russischen Untergrund-Club auf. Shepherd erinnert sich an Mendozas Warnung und sendet einen Anruf, der Tals Netzwerk warnt, und Chigorin entkommt Keaton nur knapp und hinterlässt den Laptop. Die Dateien bestätigen, dass es sich um die Sierra Maestra-Einrichtung handelt. (Text: JS)