St. Tropez

David hat seinen Vater Yannis gefunden und schleicht sich bei ihm ein. Er sucht nach einer Möglichkeit, sich zu rächen, wird bei seiner Schnüffelei jedoch entdeckt und gefeuert. Als er schließlich Yannis’ Leben rettet, wird er dennoch zu dessen engstem Vertrauten.
Unterdessen hat sich

Limoni, der schwerreiche Besitzer des Clubs, in dem Jeanne und Valentine auftreten, unsterblich in Valentine verliebt. Seinen Heiratsantrag lehnt Valentine jedoch ab. Erst als er ihr vorgaukelt, nur noch wenige Monate zu leben zu haben, willigt sie in die Heirat ein. (Text: VOX)