St. Tropez

Valentine will Alain zurück erobern. Deshalb beschließt sie, die Vergangenheit von Alains letzter Eroberung Jeanne zu durchleuchten. Und tatsächlich findet sie Fakten, die beweisen, dass Jeanne etwas verschwiegen hat. Zusammen mit Laure freut sie sich schon auf Jeannes verdutztes Gesicht, wenn sie mit der Wahrheit rausrückt. Doch als die beiden Frauen aufeinandertreffen, überrascht Jeanne Valentine mit dem Geständnis, dass sie beide den selben Vater haben. Die

Entdeckung, dass Jeanne ihre Schwester ist, lässt Valentines Verbitterung schnell verschwinden. Die beiden Frauen schließen endlich Frieden.
Als Valentine ihre Freundin Laure am nächsten Tag darüber informiert, dass sie keine weiteren Schritte gegen Jeanne unternehmen wird, versteht diese die Welt nicht mehr. Und auch Alain wird ziemlich große Augen machen, wenn er sieht, wie gut sich Jeanne und Valentine mittlerweile verstehen … (Text: VOX)