Yann kommt dahinter, dass Jessica ihn mit Fred betrügt. Sie ahnt nicht, dass er bereits alles weiß. Er versucht, sie zurück zu erobern, aber Fred übt immer mehr Druck auf Jessica aus. Hoffnungsvoll erwartet Emma, mit ihrer Platte Erfolg zu haben. Aber die Kritiken sind vernichtend. Gekränkt verschweigt sie ihren Misserfolg. Sie versucht, sich mit Maxime zu versöhnen, aber er will sie nicht sehen, obwohl er sie immer noch liebt. Emma steht kurz vor dem Selbstmord, als Victoria hinter die Wahrheit kommt und Maxime Emma rettet. (Text: VOX)
Deutsche TV-PremiereMi 03.11.1999VOXOriginal-TV-PremiereSa 18.12.1999TF1
