Staffel 8, Folge 2

  • 54. Heimkehr (2) (A Time To Heal (2))

    Staffel 8, Folge 2
    Wahlkampf in Belfast: Der nordirische Politiker David Kelman verspricht auf einer Wahlkundgebung gerade eine Zukunft ohne Gewalt, als plötzlich auf ihn geschossen wird. Im Publikum befindet sich Jennifer Gaghan, die Kelman beschuldigt, ihren Vater vor Jahren ermordet zu haben. Hat sie etwas mit dem Anschlag zu tun? Sam Ryan, die nach vielen Jahren in ihre alte Heimat zurück kehrt, beschäftigt zunächst ein anderer Fall. Ein Erdrutsch hat die Leichen zweier Männer zu Tage gefördert, die allem Anschein nach vor ca.
    20 Jahren hingerichtet wurden. Sam und ihr Team sollen helfen, die Todesursache und die Identität der Toten zu klären. Als das Team in Belfast eintrifft, wird Sam von Walter, einem alten Freund der Familie, wärmstens empfangen. Wie früher auch ihr ermordeter Vater, arbeitet Walter bei der Polizei. Er leitet die Ermittlungen. Durch Walter erfährt Sam, dass ihr Sohn Joe, den sie als Baby zur Adoption freigab, wegen Diebstahls angeklagt ist. Die zwei mysteriösen Leichen rufen eine Flut von Erinnerungen an ihren Vater wach, der ebenfalls vor 20 Jahren ums Leben kam.
    Neugierig auf ihren Sohn besucht Sam die Verhandlung und sieht Joe zum ersten Mal seit fast dreißig Jahren wieder. Sie ist entsetzt, was aus ihm geworden ist und wird zugleich von Schuldgefühlen geplagt. Auf dem Weg zum Leichenfundort wird das Team von der aufgebrachten Jennifer Gaghan angehalten. Sie vermutet, dass einer der Toten ihr verschwundener Vater sein könnte und will die Leichen sehen, was ihr jedoch verwehrt wird.
    Kurz darauf kehren Leo und Harry mit den zwei Leichen nach London zurück, während Sam etwas länger in Belfast bleibt, um mit der Anwältin ihres Sohnes zu sprechen. Als Sam in London eintrifft, haben Leo und Harry bereits mit der Obduktion der Leichen begonnen. Polizeioffizier George Nevin ist im Auftrag Walters ebenfalls zugegen. Nevin ist sehr verärgert darüber, dass die Untersuchungen in London stattfinden müssen. Er sieht darin das typische Kolonialgehabe der Engländer.
    Oder hat
    sein Missmut noch andere Gründe? Harry und Leo haben bald die Identität der Leichen geklärt. Es handelt sich um die Brüder Liam und John-Anthony Quinn, Widerstandskämpfer, die erschossen wurden. Doch von wem? Auf Verdacht besorgt sich Harry unerlaubt eine DNA-Probe von Officer Nevin und stellt fest: Nevins DNA ist identisch mit der DNA unter den Fingernägeln der Leichen! Für Sam entwickelt sich dieser Auftrag zu einer ausgesprochen unangenehmen Sache. George Nevin ist ebenfalls ein Ex-Kollege ihres Vaters – was hatte die Polizei mit den Morden zu tun? War Sams Vater auch in diese Sache verwickelt? Wie viel weiß Walter? Die Zusammenhänge verdichten sich, da nun auch das Datum des Todes der beiden Brüder ermittelt werden kann.
    Und dieses liegt genau einen Tag vor dem Tod von Sams Vater, der durch eine Autobombe ums Leben kam. Für Sam liegt nun der Verdacht nahe, ihr Vater könne der Mörder der Brüder gewesen und einen Tag später aus Rache selbst ermordet worden sein.
    Sie konfrontiert Walter damit, doch der ergeht sich nur in Andeutungen, so dass sich Sams Verdacht fast zur Gewissheit verdichtet. Nun steht Sam Ryan vor den Trümmern ihres Lebens: Auf der einen Seite der tote Vater, der ein Mörder gewesen zu sein scheint und auf der anderen ihr verlorener Sohn, der sie ablehnt und ausnutzt. Im Laufe der weiteren Ermittlungen stellt sich allerdings die Unschuld von Officer Ryan heraus. Sams Vater wusste zwar von den Morden an den beiden Brüdern, er wollte jedoch das Beweismaterial sichern und wurde deswegen von seinen Ex-Kollegen ermordet.
    Für Sam war diese Reise nach Irland emotional sehr belastend. Sie beschließt, ihren Beruf an den Nagel zu hängen, England den Rücken zu kehren und in ihrer alten Heimat ein neues Leben gemeinsam mit ihrem Sohn zu beginnen. Dr. Leo Dalton und Dr. Harry Cunningham sind fassungslos. Nie hätten sie gedacht, dass ihre engagierte Chefin freiwillig ihren Beruf aufgibt. Wer soll nun künftig die gerichtsmedizinische Abteilung der Universität von London leiten? (Text: RTLplus)
    Deutsche TV-PremiereMo 15.08.2005RTLOriginal-TV-PremiereMo 06.09.2004BBC OneOriginal-Online-PremiereMo 06.09.2004

Cast & Crew

Streaming & Mediatheken

Staffel 8 auf DVD & Blu-ray

Sendetermine

So 30.06.2019
00:40–02:20
00:40–
Sa 02.06.2018
22:00–23:50
22:00–
Sa 07.05.2011
23:30–01:20
23:30–
So 25.04.2010
20:45–21:45
20:45–
(OF)
Mi 21.04.2010
17:00–18:00
17:00–
(OF)
Mi 21.04.2010
01:10–02:05
01:10–
(OF)
Di 20.04.2010
20:45–21:45
20:45–
(OF)
Mo 01.02.2010
11:20–13:00
11:20–
So 31.01.2010
15:15–17:00
15:15–
Mo 06.04.2009
11:15–13:00
11:15–
So 05.04.2009
14:30–16:15
14:30–
So 08.02.2009
03:00–04:50
03:00–
Sa 07.02.2009
23:25–01:15
23:25–
Sa 06.12.2008
13:00–14:00
13:00–
(OF)
Mi 02.04.2008
23:00–00:00
23:00–
(OF)
Mi 02.04.2008
20:00–21:00
20:00–
(OF)
So 30.03.2008
21:00–22:45
21:00–
So 30.03.2008
07:25–09:10
07:25–
Sa 29.03.2008
10:35–12:20
10:35–
Fr 28.03.2008
15:20–17:05
15:20–
Do 27.03.2008
20:15–22:00
20:15–
Mi 26.09.2007
03:00–04:00
03:00–
(OF)
Di 25.09.2007
23:00–00:00
23:00–
(OF)
Di 25.09.2007
20:00–21:00
20:00–
(OF)
Fr 27.04.2007
15:00–16:00
15:00–
(OF)
Fr 27.04.2007
03:00–04:00
03:00–
(OF)
Do 26.04.2007
23:00–00:00
23:00–
(OF)
Do 26.04.2007
20:00–21:00
20:00–
(OF)
Fr 02.02.2007
00:30–01:30
00:30–
(OF)
Do 01.02.2007
21:00–22:00
21:00–
(OF)
Mo 15.08.2005
20:15–22:15
20:15–
NEU
Füge Silent Witness kostenlos zu deinem Feed hinzu, um keine Neuigkeit zur Serie zu verpassen.
Alle Neuigkeiten zu Silent Witness und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.

Reviews & Kommentare

    Erinnerungs-Service per E-Mail

    TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Silent Witness online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

    Folge zurückFolge weiter

    Auch interessant…