Silent Witness

Nach dem Brand in einem vietnamesischen Lokal wird eine stark verkohlte männliche Leiche gefunden. Die Polizei geht davon aus, dass der Inhaber, der Vietnamese Binh, in dem Feuer zu Tode gekommen ist. Bei der Autopsie findet Sam die Spitze eines Messers in der Wirbelsäule des Toten, was auf einen Mord hindeutet. Zufällig kennt Samantha die Tochter von Binh, die Medizinstudentin in Sams Seminar ist. Erst vor kurzem hatte Sam der Studentin namens Tran den Ratschlag gegeben, ihrem zukünftigen Ehemann Nguyen, einem Geschäftspartner ihres Vaters, besser noch vor der Hochzeit zu gestehen, dass sie keine Jungfrau mehr ist. Bei ihrer Flucht aus Vietnam war sie als Zwölfjährige mehrfach von Piraten vergewaltigt worden. Sam vermutet, dass dieser Ratschlag in der

traditionellen Familie zu einem Streit und der Bluttat geführt hat.
Bald stellt sich jedoch heraus, dass der Tote nicht der Vater, sondern Nguyen, der Verlobte von Tran, ist. Officer Adams findet Tran zusammen mit ihrem Vater in einem Versteck im Keller des Krankenhauses. Tran kann entkommen, ihr Vater überschüttet sich mit Benzin und zündet sich an. Der Brand löst eine Panik aus, bei der Inspektor Adams’ Geliebte, Officer Kerry Cox, auf tragische Weise ums Leben kommt. Adams kann sich mit dem Verlust nicht abfinden und macht Sam für Kerrys Tod verantwortlich. Obwohl der Fall nun abgeschlossen ist, ist die Sache für Sam noch nicht erledigt. Sie findet heraus, dass Tran und nicht ihr Vater den Mord begangen hat. (Text: Premiere)