Severance

Während Mark sich mit Reghabi trifft, betritt Graner das Gebäude und sagt Mark, dass er mit ihm zusammenarbeitet. Reghabi tötet Graner und gibt Mark seine Zugangskarte mit der Aufforderung, sie in seine Wohnung zu bringen. Devon erzählt Cobel (der sich als Mrs. Selvig ausgibt), dass sie vermutet, dass Gabby ihre Erinnerungen gelöscht hat, um die Schmerzen der Geburt zu vermeiden. Dylan

erzählt der Abteilung unterdessen von Lumons Fähigkeit, sie außerhalb des durchtrennten Bodens aufzuwecken, bekannt als „Überstundenkontingent“. Mark und Helly schmieden einen Plan, um das Sicherheitsbüro zu finden – drinnen stellen sie fest, dass Lumon alle seine Mitarbeiter streng überwacht und dass die Überstundenregelung mit zwei Hebeln aktiviert wird. (Text: JS)