Seven Days – Das Tor zur Zeit

In dem berühmten „Roswell-Ufo“ hat ein Alien überlebt, und das bricht nun aus und koppelt sein Gefährt an einen Atomreaktor an, um Energie zu tanken. Als ein Spezialkommando das Alien festnehmen will, kommt es zur Katastrophe: Der Reaktor explodiert, und ein Teil der Vereinigten Staaten wird radioaktiv verseucht. Parker begibt sich auf Zeitreise und nimmt Kontakt mit dem Alien auf. Parker, Olga und Ballard versuchen, das Alien auf andere Weise mit Energie zu versorgen. (Text: Kabel 1)