Der Transport von hoch radioaktiver Flüssigkeit wird durch einen Zwischenfall gefährdet: Der Fahrer wird von einem geheimnisvollen Wesen erschreckt – es kommt zu einem Unfall. Die Flüssigkeit läuft aus, und große Teile Nevadas werden verseucht. Olga und Parker sind überzeugt davon, dass es sich bei dem mysteriösen Wesen um ein Alien gehandelt hat. Durch eine Zeitreise will Parker den Unfall wieder ungeschehen machen. Zugleich macht Olga sich auf die Suche nach dem obskuren Wesen. (Text: Kabel 1)
Deutsche TV-PremiereSo 30.01.2000Sci-FantasyFree-TV-PremiereMo 29.05.2000ProSiebenOriginal-TV-PremiereMi 12.05.1999UPN
