Salomé und Lucrecia ohrfeigen sich in einem Streit. Money feiert ihren Geburtstag und alle kommen zu einem großen Kostümfest in Salomés Haus. Mercedes verkleidet sich als Columbina und verführt José Julian, der denkt, die Frau in der Verkleidung sei Karla. Leidenschaftliche Knutschereien und das erste Mal – nur eben nicht mit Karla. Die beiden werden auf frischer Tat ertappt und Karla ist am Boden zerstört. José Julián will ihr später erklären, wie es dazu kam, aber Karla will ihm nicht glauben. Julio macht Salomé einen romantischen Heiratsantrag, und sie beschließt, allen als
Hochzeitsgeschenk zu verraten, wer Julios Sohn ist. Karicia und Güerejo werden zu „Mutter“ und „Sohn“ und sind ganz furchtbar selig darüber. Irma beschließt, abtreiben zu lassen. Arturo will sich mit Manola treffen. Es scheint sich bei ihm um echte Liebe zu handeln! Wer hätte das gedacht. Nacho und Estrellita werden ein Paar. Carlota verstößt Nati, weil diese so ein liederliches Leben führt. Nati ist öfters schwindlig. Mauricio wird langsam verrückt, er leidet unter Verfolgungswahn und weiß nicht, wer was von ihm will. Mit Schaum vorm Mund wirft er Rebeca raus. (Text: RTL II)
