Die unheilbar kranke Löwin erkennt in Salomé ihre Tochter, die sie in jungen Jahren verlassen musste. Morena, auf das offenbar wertvolle Medaillon der werdenden Mutter aus, stellt dieser nach und wird von Nina, Gloria und deren Freundinnen in die Schranken gewiesen. Im Duschraum kommt es zu schließlich zu Handgreiflichkeiten zwischen den beiden Parteien. Dany kehrt in zu seiner Mutter zurück. Der wahre Grund seiner Rückkehr ist allerdings David, in den er sich unsterblich verliebt hat. Er bekommt heraus, wo sein Schwarm verblieben ist. David jedoch will von seinem homosexuellen „Ausrutscher“ allerdings nichts mehr wissen. Unterdessen macht Dany seiner Mutter seine Travestiekünste schmackhaft. Sie erlaubt ihm, im Nachtclub sein Können zum Besten zu geben. Angela bringt zum Ärger ihrer Schwiegermutter ihre Reise mit Julio zur Sprache. Manola freut sich diebisch darüber.
Angelas Vermutung, dass sie die Hausherrin mit einem Geheimnis in Schach hält, will die Hausdame nicht widersprechen. Lucrecia ist strikt gegen Julios Reisepläne mit Angela. Salomés Schicksal liegt ihr mehr am Herzen. Darüber ist aber auch Julio besorgt. Sein Freund Guillermo, mit der Verteidigung von Blondie befasst, klärt ihn über den Stand der Dinge auf. Vor seiner Abreise sucht er sie im Gefängnis auf, um sie seiner Unterstützung zu versichern. Auch Lucrecia will Salomé im Gefängnis besuchen. Sie treibt die Angst, dass die junge Frau nicht mehr zu ihren Zusagen steht. Morena entdeckt unterdessen „Salomés Medaillon“ bei der Löwin und vermutet, dass diese der Blonden das Schmuckstück entwendet hat. Die Löwin sucht Salomé in ihrer Zelle auf, um sie nach der Herkunft des Medaillons zu fragen. Die Antwort überrascht die Löwin sehr … (Text: RTL II)
