Charlie gibt vor seinen Freunden an, mit seinem Opa in der Spielzeugfabrik ein Computerspiel, das noch nicht auf dem Markt ist – Oblivion 3 – gespielt zu haben. VJ würde sich zu gerne überzeugen, ob Charlie die Wahrheit sagt und ebenfalls der Fabrik einen Besuch abstatten. Charlie bittet einen Mitarbeiter der Firma – Dr. Pang – um Erlaubnis, VJ mitbringen zu dürfen.
Mit dem ausdrücklichen Segen der Firmenleitung lädt Dr. Pang die Kinder ein, die man so besser beschatten zu können hofft. Doch es wird unangenehm für die beiden, als man bei VJ eine Kopie des Spiels findet und sie des Diebstahls bezichtigt. Im öffentlichen Verkehrskontrollsystem verunsichern mysteriöse Smilies auf den Bildschirmen die Mitarbeiter. (Text: KI.KA)
