One Tree Hill

Lucas trifft endlich seine Wahl. Nach all den Jahren der Gefühlswirren hat er sich für Peyton entschieden. Als er sie anruft und fragt, ob sie mit ihm nach Las Vegas fliegen will, um zu heiraten, ist Peyton überglücklich. Während ihre Freunde in Las Vegas romantische Flitterwochen verbringen, schlägt Brooke sich daheim in Tree Hill mit ihrer Mutter herum. Schon wieder mischt Victoria sich in Brookes Leben ein. Dieses Mal versucht sie, ihrer Tochter die Boutique wegzunehmen. Dan wacht nach dem Autounfall im Krankenhaus auf.
Sein

Bein ist schmerzhaft verletzt. Doch was viel schlimmer ist: Dan kann sich nicht bewegen und auch nicht sprechen. Zu seinem Entsetzen kommt Carrie ins Zimmer, verkleidet als Krankenschwester. Jamies verrücktes früheres Kindermädchen hat Dan absichtlich angefahren, ihn dann entführt und hält ihn nun in einem falschen Krankenzimmer in ihrem Haus gefangen. Deb und Skills schaffen es bisher sehr gut, ihre Affäre vor allen anderen zu verheimlichen. Allerdings ahnt Nathan, dass seine Mutter einen neuen Freund hat … (Text: VOX)