Salma Hayek ist Lisa Plenske

Nach dem südamerikanischen Original „Betty, la Fea“ (Betty, die Hässliche“) und der deutschen Adaption des Stoffes als „Verliebt in Berlin“ wird es eine US-Version der erfolgreichen Telenovela geben. Niemand geringerer als Salma Hayek wird sich vom hässlichen Entlein mit Zahnspange und Fat-Suit zum schönen Serienschwan entwickeln.

Gemeinsam mit Ben Silverman (verantwortlich für die US-Version der BBC-Serie „The Office“) will Salma Hayek (oscarnominiert für „Frida“) die Telenovela für ABC und Touchstone produzieren. Silvio Horta wurde als Drehbuchschreiber engagiert. Er plant, aus Betty/​Lisa Plenske eine Assistentin eines Modemagazins à la Vogue zu machen, die den Job wegen ihres „unattraktiven“ Aussehens bekommt. Ihr Chef befolgt mit dieser Stellenbesetzung den Rat seines Rupert Murdoch-ähnlichen Vaters: Die Affären mit den sexy Assistentinnen sollen endlich ein Ende haben.

Salma Hayek begann als 16jährige ihre Karriere mit Rollen in berühmten mexikanischen Telenovelas. Erst Anfang der Neunziger Jahre schaffte sie im Zuge des „Latin Booms“ ihren Durchbruch in Hollywood.