Nash und Joe sollen Holly Bloom, Kronzeugin im Prozess gegen den Gangster Ray Goetz, unbeschadet nach San Francisco bringen. Doch kaum sind sie auf dem Highway, haben sie schon Goetz’ Killer Quinn und Burke auf den Fersen. Es kommt zu einer Schießerei. Auch als Nash Holly versteckt, tauchen Goetz’ Killer wieder auf – sie müssen über Insiderinformationen verfügen. Die undichte Stelle muss ziemlich weit oben sitzen, denn als Nash Quinn und Burke dingfest machen kann, entpuppen
sie sich als korrupte US-Marshals. Obwohl sie auch weiter verfolgt werden, schaffen Nash, Joe und Holly es schließlich nach San Francisco, wo sie bei Nashs Ex-Frau Lisa untertauchen. Als Nash sich mit Holly zu einem geheimen Treffen aufmacht, tauchen die Killer erneut auf. Dabei wussten nur Nash, Holly, Nashs Schwester Stacy, Staatsanwältin im Goetz-Fall, und der zuständige Richter von dem Meeting. Jetzt weiß Nash, woher der Wind weht … (Text: VOX)
Deutsche TV-PremiereMo 01.09.1997RTL 2Original-TV-PremiereFr 03.01.1997CBS
