Staffel 1, Folge 21–40

    • Englischer Titel: Snufkin Goes South
    Staffel 1, Folge 21 (25 Min.)
    Der Winter steht vor der Tür, und die Mumins versorgen sich mit Feuerholz für die kalte Jahreszeit. Doch für Mumin heißt es in jedem Herbst Abschied nehmen von seinem besten Freund: Snufkin verbringt die Winterzeit im warmen Süden. Mumin möchte Snufkin in den Süden begleiten. Snufkin aber braucht die Einsamkeit. Mumin verkriecht sich traurig in seinem Bett und möchte niemanden mehr sehen. Doch Snorkfräulein schafft es, ihn wieder aufzumuntern. (Text: KI.KA)
    Deutsche TV-PremiereSa 20.03.1993ZDFOriginal-TV-PremiereDo 06.09.1990TV Tokyo
    • Englischer Titel: Moomin Winter
    Staffel 1, Folge 22 (25 Min.)
    Alle Mumins halten Winterschlaf, wie es schon seit vielen Generationen Brauch ist. Aber ein Mumin wird eines Tages ohne erkennbaren Grund wach und kann nicht mehr einschlafen. Frierend, aber neugierig, erkundet er die für ihn ungewohnte weiße Winterwelt im Mumintal. Er trifft Klein-Mü und Tudicki, die es sich im Badehaus gemütlich gemacht haben. Und gemeinsam warten sie auf den kältesten Tag im Jahr, den Tag, an dem die Eiskönigin vorbeikommen wird. (Text: KI.KA)
    Deutsche TV-PremiereSa 27.03.1993ZDFOriginal-TV-PremiereDo 13.09.1990TV Tokyo
    • Englischer Titel: Visitors in Winter
    Staffel 1, Folge 23 (25 Min.)
    Mumin und Klein-Mü verbringen den Winter gemeinsam mit Tudicki, während die anderen ihren Winterschlaf halten. Zum Glück kann Tudicki eine köstliche Fischsuppe kochen, und Muminmama hat viele Gläser mit Marmelade eingekocht, so dass genug Essen für alle da ist. Eines Tages taucht Herr Brisk im verschneiten Mumintal auf. Er wandert auf Skiern immer dem Winter hinterher. Seine Zeit verbringt er damit, Löcher ins Eis zu hacken, um im kalten Wasser zu baden. Er will bei den Mumins bleiben, denn Muminmamas Marmelade hat es ihm angetan.
    Ein schüchternes kleines Hündchen trifft bald auf die kleine Gesellschaft. Sein Traum war es immer, irgendwann einmal mit seinen unnahbaren Verwandten, den Wölfen, durch die Wälder zu streifen. Und eines Nachts, als die Wölfe in den Bergen besonders laut heulen, macht sich der kleine Hunde tatsächlich auf den Weg. Am Morgen danach stellt Herr Brisk mit Bedauern fest, dass er die gesamten Marmeladenvorräte aufgebraucht hat. Er schnürt sein Bündel und verschwindet. (Text: KI.KA)
    Deutsche TV-PremiereSa 03.04.1993ZDFOriginal-TV-PremiereDo 20.09.1990TV Tokyo
    • Englischer Titel: Hurry Up Snufkin
    Staffel 1, Folge 24 (25 Min.)
    Ein echter Mumin läuft Gefahr, sich zu erkälten, wenn er seinen Winterschlaf auslässt. Mumin erwischt es. Mit hohem Fieber muss er im Bett bleiben. Und das gerade jetzt, wo die ersten warmen Sonnenstrahlen eintreffen. Zu dieser Zeit wird auch Snufkin von seiner Reise in den Süden zurück erwartet, doch bis jetzt ist er nicht aufgetaucht. Snorkfräulein macht sich auf die Suche nach Snufkin. (Text: KI.KA)
    Deutsche TV-PremiereSa 17.04.1993ZDFOriginal-TV-PremiereDo 27.09.1990TV Tokyo
    • Englischer Titel: The Lighthouse
    Staffel 1, Folge 25 (25 Min.)
    Muminpapa hat Langeweile. Deshalb lädt er die ganze Familie in sein Boot ein, und gemeinsam suchen sie eine Insel, die auf Muminpapas alter Seekarte als klitzekleiner Punkt eingezeichnet ist. Auf dieser Insel soll ein alter Leuchtturm stehen. Dort erhofft sich Muminpapa ein richtiges Aben-teuer. Gleich während der ersten Nacht, die die Familie in ihrem Schiff auf hoher See verbringt, wird es gespenstisch. Ein Geisterschiff kreuzt ihren Kurs, und als die Mumins die kleine Insel erreichen, stellt sich heraus, dass der Leuchtturm seit langer Zeit verlassen ist. Einzig vor der Küste liegt ein kleines Boot ruhig im Wasser, in dem ein kleiner Junge und ein schweigsamer Mann angelnd sitzen. (Text: KI.KA)
    Deutsche TV-PremiereSa 01.05.1993ZDFOriginal-TV-PremiereDo 04.10.1990TV Tokyo
    Erstausstrahlung ursprünglich angekündigt für den 24.04.1993
    • Englischer Titel: The Day the Lighthouse Lit Up
    Staffel 1, Folge 26 (25 Min.)
    Während der ersten Nacht, die die Mumins in dem alten Leuchtturm verbringen, geschehen unheimliche Dinge: Gespenster gehen im Leuchtturm um. Sie kommen von dem geheimnisvollen alten Segelschiff, das an der Steilküste der Leuchtturminsel vor Anker gegangen ist. Am nächsten Morgen gibt sich eines der Gespenster zu erkennen – notgedrungen, denn es hat den Anschluss an seine Kameraden verloren. (Text: KI.KA)
    Deutsche TV-PremiereSa 08.05.1993ZDFOriginal-TV-PremiereDo 04.10.1990TV Tokyo
    • Englischer Titel: Aunt Jane
    Staffel 1, Folge 27 (25 Min.)
    Der Briefträger übergibt Muminpapa einen Brief. Er stammt von Leni, Muminpapas steinreicher Tante. Sie kündigt darin ihren Besuch im Mumintal an. Muminpapa wird heiß und kalt bei dem Gedanken, dass ausgerechnet Tante Leni mit ihrer bestimmenden Art ihn besuchen will, und so schnell wie möglich packt er seinen Rucksack, um sich aus dem Staub zu machen. (Text: KI.KA)
    Deutsche TV-PremiereSa 05.06.1993ZDFOriginal-TV-PremiereDo 18.10.1990TV Tokyo
    • Englischer Titel: The Floating Theatre
    Staffel 1, Folge 28 (25 Min.)
    Ein Unterwasser-Vulkan vor der Küste bedroht das Mumintal. Eine riesige Rauchwolke kündigt an, dass der Vulkan wieder aktiv ist, und kurze Zeit später schwappt eine Flutwelle über das Land. Nur noch das oberste Stockwerk des Muminhauses ist über dem Wasser zu sehen, und die Muminfamilie, Sniff, Snorkfräulein und Klein-Mü retten sich auf ein Haus, das gerade vorbei schwimmt. Als die Mumins ihr schwimmendes Zuhause erkunden, entdecken sie, dass es ein Theater ist. (Text: KI.KA)
    Deutsche TV-PremiereSa 12.06.1993ZDFOriginal-TV-PremiereDo 25.10.1990TV Tokyo
    • Englischer Titel: The Lost Children
    Staffel 1, Folge 29 (25 Min.)
    Als Mumin und Snorkfräulein erwachen, ist das schwimmende Theater verschwunden. Sie sind allein, umgeben von einer riesigen Wasserwüste. Das schwimmende Haus stößt an einen Felsen, und von dem heftigen Ruck fällt Klein-Mü über Bord. Die Strömung reißt sie weg. Um die verlorenen Kinder wieder zu finden, suchen Muminpapa und Muminmama nach einem Weg, möglichst viele Leute auf ihr Schicksal aufmerksam zu machen. Putzfrau Emma hat eine gute Idee: Was wäre, wenn alle zusammen ein neues Theaterstück aufführen würden? Der Titel müsste lauten „Die verlorenen Kinder“. (Text: KI.KA)
    Deutsche TV-PremiereSa 26.06.1993ZDFOriginal-TV-PremiereDo 01.11.1990TV Tokyo
    • Englischer Titel: Midsummer
    Staffel 1, Folge 30 (25 Min.)
    Muminpapa fällt das Verfassen von Theaterstücken sehr schwer. Stundenlang schreibt er Seite um Seite, nur für den Papierkorb. Die verlorenen Kinder hat man hinter Gitter gebracht, weil sie in einem Park die Verbotsschilder herausgerissen haben. Als ihr Gefängniswärter am Abend die Theaterpremiere von Muminpapas neuem Theaterstück besuchen möchte, wollen die Kinder die Zeit nutzen, um auszubrechen. (Text: KI.KA)
    Deutsche TV-PremiereSa 03.07.1993ZDFOriginal-TV-PremiereDo 08.11.1990TV Tokyo
    • Englischer Titel: The Big Explosion
    Staffel 1, Folge 31 (25 Min.)
    Eines Tages taucht Muffel im Mumintal auf. Er behauptet, ein berühmter Erfinder zu sein, und sucht seinen „Erfinderkollegen“ Snork, um ihm seine neueste Entwicklung, einen Superbrennstoff, vorzuführen. Snork wittert jedoch eine Finte. (Text: KI.KA)
    Deutsche TV-PremiereSa 10.07.1993ZDFOriginal-TV-PremiereDo 15.11.1990TV Tokyo
    • Englischer Titel: The Golden Fish
    Staffel 1, Folge 32 (25 Min.)
    Herr Hemul erzählt eine geheimnisvolle Geschichte: Irgendwo hinter den einsamen Bergen läge ein See, in dem ein sagenumwobener Fisch leben soll – das zumindest hat ihm seine Urgroßmutter übermittelt. Mumin und seine Freunde wollen die Wahrheit herausfinden. Aber ganz so einfach ist die Sache nicht, denn Urgroßmutter hat auch davon berichtet, dass der Fisch nur nach einem heftigen Gewitter aus dem Wasser springt. Mumin und seine Freunde machen sich auf den Weg, als dunkle Wolken den Himmel verdüstern. Gerade haben sie den unheimlichen Hexenwald erreicht, da bricht das Gewitter herein. (Text: KI.KA)
    Deutsche TV-PremiereSa 17.07.1993ZDFOriginal-TV-PremiereDo 22.11.1990TV Tokyo
    • Englischer Titel: The Spirit in the Lamp
    Staffel 1, Folge 33 (25 Min.)
    Mumin und Snorkfräulein vertreiben sich die Zeit am Strand mit der Suche nach Muscheln. Mumin gräbt eine alte Öllampe aus. Er reibt daran, wie im Märchen vom Lampengeist. Die Überraschung ist riesig, als aus der Lampe tatsächlich Rauch hervorquillt und ein leibhaftiger Geist vor den beiden steht. Und ebenso wie im Märchen erfüllt er Snorkfräulein den Wunsch nach einer Perlenkette. Doch statt ihr eine neue herbei zu zaubern, zieht er es vor, die Kette von Frau Fillyfjonk zu stehlen. Auch Stinky findet Interesse an dem diebischen Lampengeist. Für ihn ist er der ideale Kumpan, um krumme Dinger zu drehen. (Text: KI.KA)
    Deutsche TV-PremiereSa 24.07.1993ZDFOriginal-TV-PremiereDo 29.11.1990TV Tokyo
    • Englischer Titel: The Kite
    Staffel 1, Folge 34 (25 Min.)
    Nach einer stürmischen Nacht finden die Kinder in den Ästen eines Baumes einen zerfetzten Drachen. Bei der Reparatur ist Klein-Mü schon ganz aufgeregt. Insgeheim hat sie sich etwas Tolles ausgedacht: Klein und leicht, wie sie ist, dürfte es kein Problem sein, sich an den Drachen zu hängen und mit ihm in den Himmel aufzusteigen. (Text: KI.KA)
    Deutsche TV-PremiereSa 31.07.1993ZDFOriginal-TV-PremiereDo 06.12.1990TV Tokyo
    • Englischer Titel: The Witch
    Staffel 1, Folge 35 (25 Min.)
    Die Kinder treffen mitten im Wald das Mädchen Alicea, das auf einem Stein sitzt und dort auf seine Großmutter wartet. Alicea erzählt ihnen, dass sie die nächsten Jahre im Haus ihrer Großmutter leben wird. Dort soll sie zu einer leibhaftigen Hexe ausgebildet werden. Hexen im Muminwald? Aber als Snork am Abendhimmel eine alte Frau auf einem Besen reiten sieht, beschließen die Kinder, der Sache auf den Grund zu gehen. Am nächsten Tag wollen sie das Hexenhaus suchen. (Text: KI.KA)
    Deutsche TV-PremiereSa 07.08.1993ZDFOriginal-TV-PremiereDo 13.12.1990TV Tokyo
    • Englischer Titel: Christmas is Coming
    Staffel 1, Folge 36 (25 Min.)
    Die Muminfamilie hält ihren Winterschlaf, als sie eines Tages von Herrn Hemul geweckt wird. Er ist sehr geschäftig und erzählt, dass sie unmöglich weiterschlafen können, denn schließlich käme bald „Weihnachten“. Weihnachten!? Die Muminfamilie hat, weil sie in der kalten Jahreszeit immer schläft, noch nie etwas davon gehört. Wer oder was könnte das nur sein? Und wann kommt er? Ist er vielleicht auch noch gefährlich? Muminpapa beschließt sicherheitshalber, sich und die Familie für alle Eventualitäten vorzubereiten. (Text: KI.KA)
    Deutsche TV-PremiereSa 14.08.1993ZDFOriginal-TV-PremiereDo 20.12.1990TV Tokyo
    • Englischer Titel: The Midwinter Bonfire
    Staffel 1, Folge 37 (25 Min.)
    Mumins Winterschlaf ist in diesem Jahr nicht so tief wie üblich. Eine Tages wacht er auf. Mit großen Augen entdeckt er die weiße Winterwelt. Weil es draußen so bezaubernd aussieht, beschließt er, Snorkfräulein aufzuwecken. Bei einem Spaziergang um das Muminhaus entdecken beide, dass ein Großteil des Feuerholzes verschwunden ist. Am Rand einer großen Klippe finden sie es wieder. Jemand hat die Scheite zu einem riesigen Berg aufgetürmt. Tudicki, die wie in jedem Winter unter dem Eis Fische angelt, weiß, was das Ganze soll. Die unsichtbaren Winterwesen haben ihr Sonnwendfeuer vorbereitet, mit dem der Tag gefeiert werden soll, an dem die Sonne endlich wieder über dem Horizont scheint. Doch noch einer interessiert sich für die aufgeschichteten Scheite: die Mora. (Text: KI.KA)
    Deutsche TV-PremiereSa 21.08.1993ZDFOriginal-TV-PremiereDo 27.12.1990TV Tokyo
    • Englischer Titel: The Spell
    Staffel 1, Folge 38 (25 Min.)
    Längst hat der Frühling im Mumintal Einzug gehalten und Snufkin ist von seiner Winterreise in den Süden zurückgekehrt, aber die Muminfamilie schläft. Alle Versuche ihrer Freunde, sie aufzuwecken, schlagen fehl. Der Verdacht drängt sich auf, dass im Muminhaus etwas nicht mit rechten Dingen zugeht. Nur ein Zauber kann jemanden so tief schlafen lassen. Tatsächlich bestätigt die Hexe, die Familie in den Schlaf gewünscht zu haben, und scheinbar kann niemand sie bewegen, den Bann aufzuheben. (Text: KI.KA)
    Deutsche TV-PremiereSa 04.09.1993ZDFOriginal-TV-PremiereDi 01.01.1991TV Tokyo
    • Englischer Titel: Things That Go Bang in the Night
    Staffel 1, Folge 39 (25 Min.)
    Mitten in der Nacht werden die Bewohner des Mumintales von weit entfernten Explosionen geweckt. Zur gleichen Zeit taucht ein hübsches junges Mädchen völlig erschöpft im Tal auf. Snufkin trägt es zu Muminmama ins Haus. In einer der nächsten Nächte, als die Explosionen vom Meer zu hören sind, versuchen die Mumins, der Sache auf den Grund zu gehen. Vom Strand aus sehen sie am Horizont ein Ruderboot, in dem jemand sitzt, der Herrn Hemul sehr ähnlich sieht. Doch was macht Hemul nachts in einem Ruderboot? (Text: KI.KA)
    Deutsche TV-PremiereSa 11.09.1993ZDFOriginal-TV-PremiereDi 01.01.1991TV Tokyo
    • Englischer Titel: The Secret Fireworks
    Staffel 1, Folge 40 (25 Min.)
    Das hübsche junge Mädchen wacht aus seinem tiefen Schlaf auf und berichtet, dass es auf der Suche nach Herrn Hemul ist. Der wiederum kennt das Mädchen gar nicht. Im Augenblick hat Herr Hemul ganz andere Sorgen. Er ist beunruhigt, denn er wartet sehnsüchtig auf einen Brief von der Botanikervereinigung. Er hofft auf die Bestätigung, eine unbekannte Pflanze entdeckt zu haben. Die Ankunft des Briefes gibt natürlich Anlass für ein riesiges Überraschungsfeuerwerk, und die Sache mit dem unbekannten Mädchen und den nächtlichen Explosionen klärt sich endlich auf … (Text: KI.KA)
    Deutsche TV-PremiereSa 18.09.1993ZDFOriginal-TV-PremiereDo 10.01.1991TV Tokyo

zurückweiter

Erinnerungs-Service per E-Mail

TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Mumins online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

Staffel 1 auf DVD und Blu-ray

Auch interessant…