Marcelino will Bruder Dick heute in der Küche helfen. Zunächst soll er im Garten Orangenblüten sammeln, die Bruder Dick braucht, um seine herrlichen, kleinen Kuchen zu backen. Dort begegnet ihm sein alter Freund Kim, der Affe. Kim will Marcelino im Wald ein Geheimversteck für Honig zeigen. Unterwegs treffen sie
auf Uro und Maria. Während Maria mit Kim auf den Bäumen herumtollt, gerät Marcelino in eine Bienenhöhle. Im Tausch gegen seine Orangenblüten bekommt er von der Bienenkönigin einen speziellen Zauberhonig geschenkt, den er ganz dringend braucht, um seine Freundin Maria zu retten. (Text: KI.KA)
