Make It Or Break It

Payson muss sich eingestehen, nie wieder so turnen zu können wie früher. Ihre einzige Chance besteht darin, sich mit artistischen Elementen von anderen Turnerinnen abzuheben. Laurens Vater Steve und Emilys Mutter Chloe sind nun ein Paar. Lauren ist das zuwider. Sie arbeitet mit aller Macht gegen die Beziehung und hat mit ihren Intrigen Erfolg. Auch im „Rock“ kochen die Emotionen hoch: Austin Tucker schließt sich dem Verein an und bringt Mädchen und Jungs gegeneinander auf. (Text: sixx)