Der Besitzer eines Wohnwagens wurde tot aufgefunden. Zunächst vermuten Lt. Flynn (Tony Denison, l.) und Lt. Provenza (G.W. Bailey), dass es sich um Raubmord handelt.
Bild: VOX/Warner Bros. Television
Zwei Jungen, die zur Aufbesserung ihres Taschengelds nach Golfbällen tauchen, finden im Wasserhindernis eines Golfplatzes die Leiche eines erschlagenen Mannes. Es handelt sich um Dennis Dietz, der zwei Wochen vorher zwei Millionen Dollar verlor, welche er und ein paar Leute aus seinem Freundes- und Familienkreis in eine App investierten, die sich als wertlos herausstellte. Um den Verlust für die gemeinsame Investition wieder wettzumachen,
wollte Dietz mit 500.000 Dollar nach Las Vegas fahren. Drei Tage vor seinem Tod wurde er von seiner Frau als vermisst gemeldet. Seit seinem Verschwinden haben bereits alle Investoren nach ihm und dem Geld gesucht. Zunächst einmal sind alle verdächtig, doch die Ermittlungen verlaufen im Sand. Nach und nach zerschlägt sich der Verdacht gegen die meisten Beteiligten, bis einer von ihnen ein Geständnis ankündigt. (Text: VOX)
Deutsche TV-PremiereMi 22.10.2014VOXOriginal-TV-PremiereMo 09.12.2013TNT
Der Besitzer eines Wohnwagens wurde tot aufgefunden. Zunächst vermuten Lt. Flynn (Tony Denison, l.) und Lt. Provenza (G.W. Bailey), dass es sich um Raubmord handelt.Bild: VOX/Warner Bros. TelevisionZwei Jungen, die zur Aufbesserung ihres Taschengelds nach Golfbällen tauchen, finden im Wasserhindernis eines Golfplatzes die Leiche eines erschlagenen Mannes. Es handelt sich um Dennis Dietz, der zwei Wochen vorher zwei Millionen Dollar verlor, welche er und ein paar Leute aus seinem Freundes- und Familienkreis in eine App investierten, die sich als wertlos herausstellte. Um den Verlust für die gemeinsame Investition wieder wettzumachen,wollte Dietz mit 500.000 Dollar nach Las Vegas fahren. Drei Tage vor seinem Tod wurde er von seiner Frau als vermisst gemeldet. Seit seinem Verschwinden haben bereits alle Investoren nach ihm und dem Geld gesucht. Zunächst einmal sind alle verdächtig, doch die Ermittlungen verlaufen im Sand. Nach und nach zerschlägt sich der Verdacht gegen die meisten Beteiligten, bis einer von ihnen ein Geständnis ankündigt. (Text: VOX)