Staffel 2, Folge 1–22

Staffel 2 von „Law & Order“ startete am 30.03.1993 bei RTL.
  • Staffel 2, Folge 1 (47 Min.)
    Detective Mike Logan (Chris Noth) – Bild: 13th Street
    Detective Mike Logan (Chris Noth)
    Max Greevey beschäftigt sich mit der Aufklärung dunkler Machenschaften in der Baubranche. Er ist der Gegenseite nicht gewachsen. Da er zuviel weiß, wird er kurzerhand erschossen. Mike Logan führt die Ermittlungen weiter und setzt alles daran, einen Schuldigen zu finden … (Text: RTL Nitro)
    Deutsche TV-PremiereDi 30.03.1993RTLOriginal-TV-PremiereDi 17.09.1991NBC
  • Staffel 2, Folge 2 (50 Min.)
    Der Bauunternehmer Cullen wird zusammen mit seiner Geliebten im Bett seines Luxus-Appartement erschossen aufgefunden. Cerreta und Logan befragen als erstes Mrs. Cullen, die von ihrem Mann getrennt lebte, und deren Sohn Jamie zu dem Doppelmord. Beide geben für die Tatzeit Alibis an. Dass diese weniger wasserdicht sind, als es zunächst scheint, erweist sich beim Verhör einer Kommilitonin von Jamie: Sie hat zu einem Zeitpunkt mit ihm gesprochen, als er angeblich bei seiner Mutter zum Abendessen war … (Text: RTL Nitro)
    Deutsche TV-PremiereDi 06.04.1993RTLOriginal-TV-PremiereDi 24.09.1991NBC
  • Staffel 2, Folge 3 (47 Min.)
    Bei dem Abschlußfest einer Schauspielschule wird die Schülerin Priscilla Blaine schwer verletzt aufgefunden. Bevor sie stirbt, wiederholt sie immer wieder den Satz: „Ich wollte es nicht.“ Bei den Ermittlungen stellt sich heraus, dass ihre Mutter, eine verhinderte Künstlerin, das labile Mädchen zu einer Karriere pushen wollte. Dabei schreckte sie nicht davor zurück, ihre Tochter zu der Hauptrolle in einem Pornofilm zu zwingen. (Text: RTL Nitro)
    Deutsche TV-PremiereDi 13.04.1993RTLOriginal-TV-PremiereDi 01.10.1991NBC
  • Staffel 2, Folge 4 (45 Min.)
    In einem New Yorker Armenviertel wird ein junger Mann ermordet, der gerade seiner Freundin einen Heiratsantrag machen wollte. Als Täter wird zunächst der geistig verwirrte Obdachlose Christian Tatum, alias Lemonhead, festgenommen. Bei ihm wurde der Verlobungsring gefunden, den der Ermordete seiner Freundin schenken wollte. Doch es stellt sich heraus, dass hinter ihm ein Killer namens James Polesky steckt. Der Prozess gegen ihn scheitert allerdings zunächst an einem Verfahrensfehler … (Text: RTL Nitro)
    Deutsche TV-PremiereDi 20.04.1993RTLOriginal-TV-PremiereDi 08.10.1991NBC
  • Staffel 2, Folge 5 (52 Min.)
    Dinah, die fünfjährige Tochter des Ehepaars Driscoll, ist an einer schweren Infektion erkrankt. Die Eltern, Mitglieder einer fundamentalistischen Glaubensgemeinschaft, lehnen es aus religiösen Gründen ab, ärztliche Hilfe in Anspruch zu nehmen. Als das Mädchen stirbt, wird ermittelt, ob die Eltern im juristischen Sinn fahrlässig den Tod der Tochter verursacht haben. (Text: RTL Nitro)
    Deutsche TV-PremiereDi 27.04.1993RTLOriginal-TV-PremiereDi 22.10.1991NBC
  • Staffel 2, Folge 6 (50 Min.)
    Die schwangere Amy Newhouse wird auf ihrem Weg von der Arbeit nach Hause überfallen und durch Tritte in den Unterleib so schwer verletzt, dass sie das Kind verliert. Sie bezichtigt ihren Chef, einen vermögenden Anwalt namens Alcott, der Vater des Kindes zu sein. Geschickt lenkt sie den Verdacht, den Überfall inszeniert zu haben, auf ihn. Zusammen mit ihrem Freund Chris fordert sie 10 Millionen Dollar Schmerzensgeld von Alcott, der nun wegen Mordes angeklagt ist … (Text: RTL Nitro)
    Deutsche TV-PremiereDi 04.05.1993RTLOriginal-TV-PremiereDi 29.10.1991NBC
  • Staffel 2, Folge 7 (52 Min.)
    Während der Bauarbeiten in einem Wohnhaus werden hinter einer Kellerwand die Überreste eines menschlichen Skellets gefunden. Die Ermittlungen von Cerreta und Logan ergeben, daß es sich bei dem Toten um den achtjährigen Tommy Keegan handelt, der vor 31 Jahren spurlos verschwand. Unter den Bewohnern des Hauses, die sie befragen, ist auch eine ehemalige Schulkollegin: Julie Atkinson. Sie, die offenbar durch ein früheres traumatisches Erlebnis seelisch schwer belastet ist, rekonstruiert mit Hilfe einer Polizei-Psychologin den letzten Tag, an dem Tommy lebend gesehen wurde … (Text: RTL Nitro)
    Deutsche TV-PremiereDi 11.05.1993RTLOriginal-TV-PremiereDi 05.11.1991NBC
  • Staffel 2, Folge 8 (50 Min.)
    Die Studentin Andrea Fermi bricht auf offener Straße zusammen und wird von der Polizei aufgelesen. Das Mädchen sagt aus, auf der Party einer Studentenverbindung von zwei ihr bekannten Männern vergewaltigt worden zu sein. Es handele sich um Joel Holder und Ted Campion, beides Mitglieder der Verbindung, zu der auch ihr Verlobter Gary Burnham gehört. Beide leugnen die Tat und Gary Burnham behauptet, die Beziehung mit Andrea beendet zu haben, weil sie einen schlechten Ruf hätte. Die Polizeipsychologin Dr. Elizabeth Olivet untersucht Andrea und berichtet Cerreta und Logan, daß das Mädchen seelisch gestört sei. Andrea schwört aber, daß sie ihre Krise überwunden und sich mit Gary versöhnt hat. Es würde ein Brief existieren, der ihre Version der Geschichte beweist. Holder und Campion werden verhaftet. Stone muß herausfinden, wer in diesem schwierigen Fall die Wahrheit sagt. (Text: RTL Nitro)
    Deutsche TV-PremiereDi 18.05.1993RTLOriginal-TV-PremiereDi 12.11.1991NBC
  • Staffel 2, Folge 9 (47 Min.)
    Renuciation
    Bei einem Abendspaziergang wird der ehemalige Footballspieler Larry Kealey von einem Mercedes überfahren. Es stellt sich heraus, daß dies kein Unfall, sondern Mord war. Der Täter ist ein Schüler, Roy Pack. Er ist rückhaltlos in seine Lehrerin, Jenna Kealey, die Frau des Opfers verliebt. Doch war nur Eifersucht das Tatmotiv ? Auch die Witwe hatte nicht ganz uneigennützige Interessen am Tode ihres Mannes … (Text: RTL Nitro)
    Deutsche TV-PremiereDi 25.05.1993RTLOriginal-TV-PremiereDi 19.11.1991NBC
  • Staffel 2, Folge 10 (50 Min.)
    Im El Cielo, einer Diskothek für Lateinamerikaner, bricht ein Feuer aus. 53 Menschen kommen in den Flammen um. Der Verdacht, daß es sich um Brandstiftung handelt, wird bald bestätigt. Am Tatort findet der zuständige Polizeibeamte Monahan die Reste einer mit Benzin gefüllten Plastikflasche. Die Ermittlungen führen Ceretta und Logan schließlich auf die Spur des Kubaners Guerra, der allem Anschein nach einen schwunghaften Handel mit gefälschten Einwanderungspapieren betrieben hat … (Text: RTL Nitro)
    Deutsche TV-PremiereDi 01.06.1993RTLOriginal-TV-PremiereDi 26.11.1991NBC
  • Staffel 2, Folge 11 (47 Min.)
    In einem Müllcontainer wird eine Leiche gefunden. Die polizeilichen Laboruntersuchungen ergeben, daß der Mann vor etwas fünf Jahren ermordet wurde und der Leichnam bis kurz vor seinem Auffinden in einem tiefgekühlten Raum gelegen haben muß. Der Tote wird als der bekannte Broadway-Produzent Joshua Foster identifiziert. Seine damalige Freundin Leslie Hart sagt aus, daß Joshua bis kurz vor seinem Verschwinden versucht hat, Geldgeber für sein neues Stück zu finden.Cerreta und Logan finden herraus, daß erst nach Fosters Tod Millionenbeträge in diese Produktion geflossen sind … (Text: RTL Nitro)
    Deutsche TV-PremiereDi 08.06.1993RTLOriginal-TV-PremiereDi 10.12.1991NBC
  • Staffel 2, Folge 12 (50 Min.)
    Lucy Neven, der Star einer beliebten Fernsehserie, wird im Central Park brutal zusammengeschlagen und ausgeraubt. Cerretta und Logan stoßen bei ihren Ermittlungen in der Fanszene auf etliche skurrile Spinner. Einer von ihnen, der junge Jesse Unger, hat sich auf nicht ganz legale Weise ein Kleid von seinem Idol verschafft. Seine offenbar neurotisch übersteigerte Zuneigung zu Lucy Neven, macht ihn für die Polizei verdächtig – zumal er kein Alibi hat. (Text: RTL Nitro)
    Deutsche TV-PremiereDi 15.06.1993RTLOriginal-TV-PremiereDi 07.01.1992NBC
  • Staffel 2, Folge 13 (47 Min.)
    Severance
    Auf einem Parkplatz werden die Leichen von Craig Hovis und Peter Coyle gefunden. Die Nachforschungen im Umfeld der Toten ergeben keinerlei Hinweise auf ein Motiv für den Doppelmord. Eine Spur führt nach Kanada, wo Logan und Cerreta einen Verdächtigen namens Frank Kemp festnehmen. Bei ihm wird eine Pistole und ein blutiges Messer gefunden, doch die Toten wurden nicht erstochen und die Kugeln aus Franks Waffe sind nicht mit den tödlichen Projektilen identisch. Durch Zeugenaussagen werden Logan und Cerreta auf eine Frau aufmerksam gemacht, die kurz zuvor auf dem Parkplatz gesehen wurde und seitdem verschwunden ist. Bei der Vermißten handelt es sich um Janet Torrens. Sie arbeitete als geheime Informantin für das FBI, denen sie Unterlagen über Charles Martine, einen zwielichtigen Rüstungs- unternehmer, zukommen lassen sollte. Was geschah mit Janet Torrens? (Text: RTL Nitro)
    Deutsche TV-PremiereDi 22.06.1993RTLOriginal-TV-PremiereDi 14.01.1992NBC
  • Staffel 2, Folge 14 (50 Min.)
    In einer heruntergekommenen Gegend wird der Leichnam einer Frau namens Lois Ryder gefunden. Alles deutet auf einen Raubmord hin, da ihr ganzer Schmuck gestohlen wurde. Cerreta und Logan befragen ihren Mann und stellen fest, daß die Ehe nicht zum besten stand. Lois hatte einen Freund, bei dem sie kurz vor ihrem Tod gewesen ist. Die beiden Polizisten vermuten, daß Ryder seine Frau aus Eifersucht umgebracht hat. Allerdings können sie ihm das zuerst nicht beweisen, aber dann wird Ryder eine Brosche zum Verhängnis. (Text: RTL Nitro)
    Deutsche TV-PremiereDi 29.06.1993RTLOriginal-TV-PremiereDi 04.02.1992NBC
  • Staffel 2, Folge 15 (47 Min.)
    Die Leiche eines 15-jährigen Jungen wird in einem Lagerhaus gefunden, in unmittelbarer Nähe liegt die Tatwaffe. Sie ist eingetragen auf den Namen Jan Maser. Jamie, der 15-jährige Sohn des Besitzers, gibt zu, seinen Freund während eines spielerischen Handgemenges aus Versehen getötet zu haben. Aber da gibt es einen dunklen Punkt in der Vergangenheit des Jungen: Seine Eltern einigten sich bei der Scheidung darauf, über einen bestimmten Vorgang Geheimhaltung zu bewahren. Als Staatsanwalt Stone schließlich erfährt, daß Jamie vor zwei Jahren schon einmal einen Jungen erschoß, glaubt er nicht mehr an die Version vom Unglücksfall. Er will Jamie wegen vorsätzlichen Mordes vor Gericht bringen. (Text: RTL Nitro)
    Deutsche TV-PremiereDi 06.07.1993RTLOriginal-TV-PremiereDi 11.02.1992NBC
  • Staffel 2, Folge 16 (50 Min.)
    L-R: Mike Logan (Chris Noth) und Phil Cerreta (Paul Sorvino)
    Bei Reparaturen an einem Fahrstuhl, wird die Leiche einer jungen Frau im Fahrstuhlschacht gefunden. Recherchen ergeben, daß Judy Bream während ihrer Semesterferien bei ihren Eltern zu Besuch war, und durch einen mysteriösen Anruf wieder zurück in die Stadt gelockt wurde. Der Mörder muß in ihrer Wohnung auf Judy gewartet und sie dort vergewaltigt haben, bevor er ihre Leiche in den Schacht geworfen hat. Die Detectives Cerreta und Logan sind davon überzeugt, daß dieser Mordfall der dritte einer Serie ist. Eines haben alle drei Mordopfer gemeinsam: Sie haben den gleichen Gynäkologen. Doch als Cerreta und Logan den Arzt aufsuchen stellt sich heraus, daß die Spur in eine ganz andere Richtung verläuft … (Text: RTL Nitro)
    Deutsche TV-PremiereDi 13.07.1993RTLOriginal-TV-PremiereDi 18.02.1992NBC
  • Staffel 2, Folge 17 (50 Min.)
    Die 16-jährige Maggie Corson wird nachts von der Polizei aufgegriffen. Sie lebt in einem katholischen Heim für suchtgefährdete Mädchen und behauptet, Schwester Bettina, eine der Nonnen, habe sie im Waschraum sexuell belästigt. Cerreta und Logan gehen dem Vorwurf nach. Die Kollegen, allen voran der Heimleiter Jack Powell, wissen nur Gutes über Schwester Bettina zu berichten. Doch ein Mädchen untermauert Maggies Anklage: Ihre Zimmergenossin Maria hat Schwester Bettina und Maggie nachts in der Dusche beobachtet. (Text: RTL Nitro)
    Deutsche TV-PremiereDi 20.07.1993RTLOriginal-TV-PremiereDi 03.03.1992NBC
  • Staffel 2, Folge 18 (50 Min.)
    15. Staffel: Die Ermittler der Polizei: (v.li.) Det. Ed Green (Jessie Martin), Det. Joe Fontana (Dennis Farina) und Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson)
    Im Flur eines Krankenhauses wird ein Pappkarton mit der Leiche eines Baby gefunden. Die ärztlichen Untersuchungen ergeben, dass das Kind erfroren ist. Die Suche nach der Mutter des Babys führt die Detectives Cerreta und Logan in ein heruntergekommenes Haus in der Lower East Side. Hier entdecken sie eine leerstehende, eiskalte Wohnung, die offenbar überstürzt verlassen wurde. Die alte Dame, die bei der Eigentümerin, Iris Coman, als Mieterin gemeldet ist, starb vor einem Jahr. Es stellt sich heraus, dass ihre Enkelin Jacqueline bis vor kurzem hier wohnte – mit ihrem Baby … (Text: RTL Nitro)
    Deutsche TV-PremiereDi 27.07.1993RTLOriginal-TV-PremiereDi 31.03.1992NBC
  • Staffel 2, Folge 19 (47 Min.)
    In einer Seitenstraße wird die Leiche des jüdischen Diamantenhändlers Ezra Shore gefunden. Er wurde brutal zusammengeschlagen und anschließend angezündet. Eine Spur führt die Ermittler Logan und Carreta zu einer Gruppe von vier antisemitischen Farbigen. Unerwarteterweise gesteht jedoch der Bruder des Toten den Mord. Isaak, der gleichzeitig Teilhaber des Juweliergeschäftes ist, versucht möglicherweise, jemanden zu decken. Es mehren sich die Hinweise auf die Täterschaft des Edelsteinimporteurs Tashjian. Als der Staatsanwalt schließlich Anklage erhebt, zeigt sich, daß Isaak die Ermittler mehrfach hinter’s Licht geführt hat, um seine eigene Geldwaschanlage geheim zu halten. (Text: RTL Nitro)
    Deutsche TV-PremiereDi 03.08.1993RTLOriginal-TV-PremiereDi 07.04.1992NBC
  • Staffel 2, Folge 20 (50 Min.)
    In einem Hinterhof in der Nähe einer angesehenen Schule wird ein junger Chinese erschossen. Die Polizei vermutet zunächst, dass er das Opfer des ständigen Bandenkrieges in China-Town wurde. Tatsächlich stellt sich heraus, dass jener Tim Chong kurze Zeit Mitglied der white Tigers war, eine gefürchtete Bande von Kokain-Dealern. In dem Fall zeichnet sich jedoch eine Wende ab, als Tims Schwester Claudia aussagt, Tim habe Drohanrufe von Carl Borlands Mutter Marian erhalten, ein Mitschüler des Verstorbenen. Carreta und Logan haben einen Verdacht. (Text: RTL Nitro)
    Deutsche TV-PremiereDi 10.08.1993RTLOriginal-TV-PremiereDi 14.04.1992NBC
  • Staffel 2, Folge 21 (47 Min.)
    Law & Order
    James Vogel, ein angesehener New Yorker Stadtrat, wird erstochen aufgefunden. Die Ermittlungen ergeben, daß Vogel seit einiger Zeit wegen seiner homosexuellen Neigungen erpresst wurde und 50.000 Dollar an einen dubiosen Rechtsanwalt namens Peter Colson und dessen Komplizen, den Ex-Häftling Harold Dwyer, gezahlt hat. Neben Vogel wurden noch fünf weitere Männer erpresst. Aber keiner von ihnen ist bereit eine Zeugenaussage zu machen. Auch James Vater, der einflussreiche Ex-Politiker Edward Vogel, weigert sich zunächst, öffentlich über die Homosexualität seines Sohnes zu sprechen … (Text: RTL Nitro)
    Deutsche TV-PremiereDi 17.08.1993RTLOriginal-TV-PremiereDi 28.04.1992NBC
  • Staffel 2, Folge 22 (50 Min.)
    Mike Logan (Chris Noth, re.)
    Der Engländer Marshall McFadden, der es in den USA durch spektakuläre Firmenaufkäufe zum Multimillionär gebracht hat, wird in seinem Büro erschossen. Die Polizei vermutet, daß der Mord auf seine letzte Firmenübernahme zurückzuführen ist. McFadden hatte veranlaßt, daß eine Firma in Brooklyn geschlossen wurde, wodurch 460 Menschen arbeitslos wurden. Einer von ihnen ist der krebskranke Simon Vilanis, der Logan und Carreta bei einer Gewerkschaftsversammlung als aggressiver Demagoge gegen die Machenschaften von Finanzjongleuren vom Schlage eines McFadden aufgefallen war. Vilanis ist außerdem Besitzer einer 38er Smith & Wesson, genau das Modell, mit dem McFadden getötet wurde. Er behauptet allerdings, daß die Waffe aus seinem Appartement gestohlen wurde. (Text: RTL Nitro)
    Deutsche TV-PremiereDi 24.08.1993RTLOriginal-TV-PremiereDo 14.05.1992NBC

zurückweiter

Erinnerungs-Service per E-Mail

TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Law & Order online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

Staffel 2 auf DVD und Blu-ray

Auch interessant…