Law & Order: Special Victims Unit Staffel 8, Folge 20: Ausgelöscht
Staffel 8, Folge 20
181. Ausgelöscht(Annihilated)
Staffel 8, Folge 20
Mariska Hargitay as Olivia Benson
Bild: 2006 Universal Network Television (C)13TH STREET Photocredit Mandatory, Editorial Use Only, NO archive, NO Resale
Cynthia Yellin wird mit gebrochenem Genick aufgefunden. Benson und Stabler vermuten, dass sie von einem Profi-Killer ermordet worden ist. Von Cynthias Eltern erfahren die Ermittler, dass Cynthia kurz vor der Hochzeit mit dem CIA-Agenten Steven Dashiell stand, der allerdings wie vom Erdboden verschwunden zu sein scheint. Auch die CIA kann keine Auskunft zum Verbleib des Gesuchten geben. Einziger Anhaltspunkt, den Benson und Stabler haben, ist Stevens Handynummer, die sie von Cynthias Eltern erhalten haben. Über diese Telefonnummer stoßen die beiden auf Malcolm Royce, der verheiratet ist, drei
Kinder hat und ein Doppelleben führt. Der Mord an Cynthia ist ihm allerdings nicht nachzuweisen, doch durch seine Aussage belastet Malcolm seine Frau Lindsay, die jedoch leugnet, etwas mit Cynthias Tod zu tun zu haben. Obwohl sie vom Doppelleben ihres Mannes wusste, erklärt sie, unschuldig zu sein. Als die Detectives die Royces noch einmal aufsuchen, um sie erneut zu befragen, finden sie Lindsay und die drei Kinder tot, und Malcolm verletzt in deren Haus auf. Über den Hergang der Ereignisse macht Malcolm sehr widersprüchliche Angaben … (Text: RTL II)
Deutsche TV-PremiereDo 20.11.2008RTL IIOriginal-TV-PremiereDi 08.05.2007NBC