Kaleidoskop

Der Morgen nach dem Raub: Im Anschluss an den aus dem Ruder gelaufenen Raub flüchtet sich Leo in das Versteck der Crew. Bobs Ehefrau Judy vermutet einen Verräter in den eigenen Reihen. SLS-Boss Roger und Hannah machen sich nach dem Einbruch in den Tresor ein Bild. Salas’ Handlanger Carlos Sujo beginnt mit kompromisslosen Aufräumarbeiten. Leo und seine Verbündeten treffen sich, werden aber von unliebsamem Besuch überrascht. Roger erschrickt über einen Gegenstand, den er in seinem privaten Safe entdeckt. (Text: CD)