Kaleidoskop

Die als „Schwarz“ betitelte Folge dient lediglich der Einführung in das Konzept der Serie. Sie steht daher am Anfang. Als Endpunkt ist die Episode „Weiß“ gedacht. Alle anderen Folgen können vom Zuschauer in beliebiger Reihenfolge gesichtet werden. (Text: CD)

Sechs Wochen vor dem Raub: Die Sicherheitsfirma SLS gewinnt nach einen Test das Vertrauen eines steinreichen Mannes. Der am besten geschützte Tresor des Unternehmens, in dem Anleihen im Wert von 7 Milliarden Dollar lagern, gerät ins Visier des Berufskriminellen Leo Pap. Um den Safe auszuräumen, versammelt er um sich einige frühere Weggefährten und offenbart ihnen, dass er bei SLS einen Maulwurf eingeschleust hat. Bevor der Raub über die Bühne gehen kann, benötigt die Bande allerdings noch etwas Startkapital. Unterdessen kommt es in der Sicherheitsfirma zu personellen Veränderungen. (Text: CD)

Sieben Jahre vor dem Raub: Als der seit vielen Jahren einsitzende Häftling Ray Vernon eine niederschmetternde Diagnose erhält, macht er mit seinem Zellengenossen Stan Loomis Nägel mit Köpfen. Gemeinsam starten sie einen Ausbruchsversuch, der letztlich aber nur Ray gelingt. Nachdem er seinen Tod vorgetäuscht hat, gibt sich Vernon als Leo Pap aus und sucht seine Tochter Hannah auf. Die junge Frau, die seit kurzem für die Sicherheitsfirma SLS arbeitet, ist über das Wiedersehen allerdings zunächst nicht sehr erfreut. (Text: CD)

Fünf Tage vor dem Raub: Leo und seine Crew treffen die letzten Vorbereitungen für ihren großen Coup. Während der als Fahrer eingeplante RJ Acosta jr. einen falschen SLS-Truck präpariert, bricht Pap in das Haus von Roger Salas, dem CEO der Sicherheitsfirma, ein. Dieser steht gerade mächtig unter Druck. Nicht nur soll er die Anleihen dreier Milliardäre verlagern. Parallel wird er auch noch von einem Erpresser kontaktiert. Während Roger Maßnahmen ergreift, um seine Probleme zu lösen, wird dem FBI ein Hinweis zugespielt. (Text: CD)

Drei Wochen vor dem Raub: Frühere Vorkommnisse spornen die um Kontakt zu ihrem Sohn kämpfende FBI-Agentin Nazan Abassi an, Leos enge Vertraute Ava Mercer genauer unter die Lupe zu nehmen. Während die Diebesbande ihre Planungen vorantreibt, deckt die Ermittlerin Verbindungen auf und wendet sich schließlich mit einem brisanten Angebot an Ava. Der zu Paps Truppe gehörende Bob Goodwin schlägt sich mit einer Verletzung herum. (Text: CD)

24 Jahre vor dem Raub: Ray alias Leo führt mithilfe seines Partners Graham Davies alias Roger einen Einbruch durch, gerät dabei jedoch in eine lebensbedrohliche Lage. Von dieser Erfahrung wachgerüttelt, beschließt der Berufsverbrecher, seine kriminelle Karriere zu beenden und mit Ehefrau Lily und Tochter Hannah ein ehrbares Leben zu führen. Als seine Gattin ihren Job verliert, lässt sich Ray allerdings noch einmal zu einem Raubzug hinreißen. Dieser nimmt eine fatale Wendung. (Text: CD)

Der Morgen nach dem Raub: Im Anschluss an den aus dem Ruder gelaufenen Raub flüchtet sich Leo in das Versteck der Crew. Bobs Ehefrau Judy vermutet einen Verräter in den eigenen Reihen. SLS-Boss Roger und Hannah machen sich nach dem Einbruch in den Tresor ein Bild. Salas’ Handlanger Carlos Sujo beginnt mit kompromisslosen Aufräumarbeiten. Leo und seine Verbündeten treffen sich, werden aber von unliebsamem Besuch überrascht. Roger erschrickt über einen Gegenstand, den er in seinem privaten Safe entdeckt. (Text: CD)

Sechs Monate nach dem Raub: Der mittlerweile im Gefängnis sitzende Roger erhält Besuch von Bob, den Rachegedanken umtreiben. Leos frühere Crew ist seit dem unglücklichen Raubzug untergetaucht und in alle Winde zerstreut. Der zunehmend unter seiner Parkinson-Erkrankung leidende Pap lebt mit Ava in Ohio. Stan und Judy haben sich derweil in South Carolina niedergelassen und bringen sich durch den Verkauf eines gestohlenen Armbands selbst in Bedrängnis. FBI-Agentin Abassi lässt nichts unversucht, um alle Mitglieder von Leos Truppe aufzuspüren. (Text: CD)

Der Tag des Raubes: Leo und seine Verbündeten setzen ihre sorgfältigen Planungen endlich in die Tat um. Anfangs läuft alles wie geschmiert. Das Eingreifen von FBI-Agentin Abassi, die das SLS-Gebäude observiert, bringt die Abläufe jedoch gehörig durcheinander. Während Roger den Einbruch in den Tresor bemerkt, zeigt sich, dass innerhalb von Paps Truppe falsche Spiele gespielt werden – mit teilweise tödlichem Ausgang. (Text: CD)