Highway Thru Hell: Extremrettung in Kanada

Nach dem Frontalzusammenstoß zweier Sattelschlepper hat die Crew Mühe, die verkohlten Wracks abzuschleppen und die Straße zu räumen. Samy erledigt die meiste Arbeit, während Kevin die Aufräumarbeiten filmt. Während er das Bildmaterial sichtet, verrät Kevin, dass sein Interesse für Film auf seinen Vater zurückgeht,

der beim Fernsehen arbeitete und der den Kontakt abbrach, als Kevin ihm sagte, er wolle Trucker werden. Als Kevin am nächsten Tag auf einer grauenhaften Fahrt über den lawinengefährdeten Coquihalla Highway unterwegs ist, fragt er sich, warum er sich ausgerechnet diesen Beruf ausgesucht hat. (Text: Sky)