Hawaii Fünf-Null

Bankdirektor Matsukata ist ein direkter Nachfahre eines Samurai. Als er tot aufgefunden wird, sieht es ganz so aus, als habe der Mann Harakiri begangen. McGarrett und seine Männer von „Hawaii 5 – 0“ ermitteln trotzdem, und McGarrett entdeckt schließlich eine Unregelmäßigkeit in den Geschäftsunterlagen der Bank. Das stützt zunächst die Selbstmordtheorie. Doch als die Ehefrau des neuen Direktors entführt wird, ist schnell klar, dass Matsukata ermordet worden ist. (Text: Kabel 1)