Hawaii Fünf-Null

Anlageberater Vincent Gordon hebt bei sämtlichen Banken seiner Kunden Geld ab. Das kommt einem Bankangestellten merkwürdig vor; er benachrichtigt McGarrett. Als man versucht, Gordon aufzuhalten, kommt es zu einer Schießerei, bei der ein Kongressabgeordneter getötet wird. Wie sich herausstellt, war Gordon entführt und zu dieser Tat gezwungen worden. Gordon, der bei der Schießerei seinem Entführer entfliehen konnte, und McGarrett jagen nun den Gangster gemeinsam. (Text: Kabel 1)