Lebe und denke nicht an morgen

IND 2003 (Kal ho naa ho‎, 187 Min.)
  • Bollywood
Naina (Preity Zinta, mi), Aman (Shah Rukh Khan, re) – Bild: Zee.One
Naina (Preity Zinta, mi), Aman (Shah Rukh Khan, re)

Seit dem Tod ihres Vaters gibt es in Naina Kapurs Familie keine Freude mehr. Mutter Jennifer und Nainas kleine Schwester Gia leiden unter der tyrannischen Großmutter, die ihre Schwiegertochter für den Tod des Sohnes verantwortlich macht. Nainas kleiner Bruder Shiv sitzt von morgens bis abends nur vor dem Fernseher herum und Naina selbst verschanzt sich hinter einer großen Hornbrille und vergräbt sich in die Bücher für den MBA-Abendkurs, den sie belegt hat. Doch als der lebenslustige Aman Mathur neu in die Nachbarschaft der kleinen indischen Enklave im New Yorker Stadtviertel Queens zieht, ändert sich das Leben der Kapurs schlagartig.

Mit seiner fröhlichen Art und seinen unkonventionellen Ratschlägen gewinnt er bald die Herzen der Kapurs. Er hat für jedes Familienmitglied ein offenes Ohr und für jedes noch so schwierige Problem eine Lösung parat. Auch Naina geht er so lange auf die Nerven, bis sie wieder anfängt zu lachen und das Leben zu genießen. So hat auch ihr platonischer Freund Rohit die junge Frau noch nicht gesehen. Aber Naina hat längst nur noch Augen für Aman. Doch der hat ein düsteres Geheimnis … (Text: RTL Zwei)

Der indische Erfolgsproduzent Yash Johar und sein Sohn Karan Johar (beide „In guten wie in schweren Zeiten“) produzierten ein gefühlvolles Film-Märchen à la Bollywood, jedoch in außergewöhnlicher Kulisse. Die opulente Mischung aus Musical und Liebesfilm wurde komplett in New York gedreht und spielt auch dort – ein absolutes Novum für den indischen Film. Bei der Besetzung wagten Karan Johar und Regisseur Nikhil Advani jedoch keine Experimente, sondern setzten auf Superstars wie Shah Rukh Khan („In guten wie in schweren Zeiten“, „Ich bin immer für dich da“), Preity Zinta („Veer und Zaara – Die Legende einer Liebe“, „Dil Se – Von ganzem Herzen“), Saif Ali Khan und Jaya Bachchan („In guten wie in schweren Tagen“). Die temporeiche Inszenierung mit zahlreichen Tanz- und Gesangseinlagen, die grandiose Ausstattung, die herrlichen Kostüme, die farbenrohen Kamerabilder und die interessante Inszenierung mit Split-Screen und Montage-Technik machen das Bollywood-Vergnügen perfekt. Kein Wunder, dass „Kal Ho Na Ho“ (Originaltitel) im Jahr 2004 gleich mit sieben Filmfare Awards, dem indischen Äquivalent zum Oscar, ausgezeichnet wurde. Auch in England und den USA entwickelte sich das musikalische Melodram zum absoluten Box-Office-Hit. (Text: RTL Passion)

Deutscher Kinostart 08.07.2004Internationaler Kinostart 2003

Originalsprache: Hindi

Alternativtitel: Indian Love Story – Kal Ho Naa Ho

Streaming & Mediatheken

Sendetermine

So. 30.06.2024
20:15–00:05
20:15–
Mi. 03.01.2024
01:00–05:10
01:00–
Mo. 01.01.2024
16:30–20:15
16:30–
So. 13.12.2020
11:05–14:15
11:05–
So. 06.12.2020
23:00–02:05
23:00–
Sa. 05.12.2020
20:15–23:20
20:15–
So. 04.10.2020
11:00–14:00
11:00–
So. 27.09.2020
22:45–01:50
22:45–
Sa. 26.09.2020
20:15–23:20
20:15–
So. 15.03.2020
02:30–05:30
02:30–
Sa. 14.03.2020
20:15–23:45
20:15–
Di. 24.12.2019
16:45–20:15
16:45–
Di. 24.12.2019
04:40–07:40
04:40–
Mo. 23.12.2019
20:15–23:45
20:15–
Sa. 09.11.2019
04:00–07:00
04:00–
Do. 07.11.2019
21:00–00:35
21:00–
So. 20.10.2019
10:40–13:45
10:40–
So. 13.10.2019
23:40–02:50
23:40–
Sa. 12.10.2019
20:15–23:15
20:15–
So. 14.07.2019
13:00–16:25
13:00–
Sa. 13.07.2019
16:50–20:15
16:50–
Fr. 12.07.2019
21:00–00:25
21:00–
So. 16.06.2019
11:05–14:10
11:05–
So. 09.06.2019
22:35–01:40
22:35–
Sa. 08.06.2019
20:15–23:15
20:15–
So. 12.05.2019
16:55–20:15
16:55–
So. 12.05.2019
03:30–06:30
03:30–
Sa. 11.05.2019
20:15–23:30
20:15–
So. 17.03.2019
13:10–16:25
13:10–
Sa. 16.03.2019
17:00–20:15
17:00–
Fr. 15.03.2019
21:00–00:15
21:00–
So. 24.02.2019
11:05–14:10
11:05–
So. 17.02.2019
22:30–01:35
22:30–
Sa. 16.02.2019
20:15–23:15
20:15–
So. 23.09.2018
11:25–14:30
11:25–
So. 16.09.2018
22:30–01:35
22:30–
Sa. 15.09.2018
20:15–23:15
20:15–
So. 22.07.2018
10:10–13:15
10:10–
So. 15.07.2018
23:05–02:10
23:05–
Sa. 14.07.2018
20:15–23:15
20:15–
So. 20.05.2018
11:00–14:05
11:00–
So. 13.05.2018
22:40–01:45
22:40–
Sa. 12.05.2018
20:15–23:15
20:15–
So. 31.12.2017
08:05–11:10
08:05–
Sa. 23.12.2017
20:15–23:20
20:15–
Sa. 22.07.2017
23:00–02:05
23:00–
So. 16.07.2017
19:30–22:30
19:30–
So. 16.04.2017
08:05–11:10
08:05–
So. 09.04.2017
21:50–00:55
21:50–
So. 09.04.2017
05:35–09:00
05:35–
Sa. 08.04.2017
20:15–23:15
20:15–
Fr. 10.06.2016
20:15–00:00
20:15–
Sa. 02.04.2016
23:05–02:10
23:05–
So. 27.03.2016
19:30–22:35
19:30–
Sa. 07.11.2015
17:10–20:15
17:10–
So. 01.11.2015
19:30–22:35
19:30–
So. 11.10.2015
20:15–00:05
20:15–
Fr. 02.01.2015
20:15–23:50
20:15–
Fr. 13.06.2014
20:15–23:35
20:15–
Sa. 25.01.2014
20:15–23:15
20:15–
So. 19.01.2014
21:00–00:05
21:00–
Sa. 11.05.2013
20:15–23:20
20:15–
So. 05.05.2013
22:20–01:25
22:20–
Sa. 21.07.2012
20:15–23:20
20:15–
So. 15.07.2012
21:50–00:55
21:50–
Sa. 16.06.2012
04:45–07:45
04:45–
Fr. 15.06.2012
20:15–23:35
20:15–
Sa. 06.08.2011
20:15–00:05
20:15–
Sa. 29.01.2011
20:15–23:20
20:15–
So. 23.01.2011
21:15–00:15
21:15–
So. 31.10.2010
01:10–03:10
01:10–
So. 20.06.2010
06:45–10:10
06:45–
Fr. 18.06.2010
20:15–23:50
20:15–
Sa. 15.05.2010
20:15–23:20
20:15–
So. 09.05.2010
21:50–00:55
21:50–
So. 14.02.2010
12:55–16:00
12:55–
Mi. 10.02.2010
17:10–20:15
17:10–
So. 02.08.2009
18:45–21:50
18:45–
Sa. 01.08.2009
20:15–23:15
20:15–
Sa. 11.07.2009
20:15–00:05
20:15–
So. 15.03.2009
18:45–21:50
18:45–
Sa. 14.03.2009
20:15–23:20
20:15–
Sa. 21.06.2008
20:15–00:05
20:15–
So. 27.04.2008
18:45–21:45
18:45–
Sa. 26.04.2008
20:15–23:15
20:15–
So. 29.04.2007
07:00–10:45
07:00–
Sa. 28.04.2007
20:15–00:05
20:15–
Fr. 07.07.2006
22:55–02:00
22:55–
Sa. 04.03.2006
11:35–15:20
11:35–
Fr. 03.03.2006
20:15–00:55
20:15–
Do. 28.07.2005
22:50–01:55
22:50–
Sa. 19.03.2005
11:50–15:15
11:50–
Fr. 18.03.2005
20:15–23:55
20:15–

Cast & Crew

Reviews & Kommentare

    Erinnerungs-Service per E-Mail

    TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Lebe und denke nicht an morgen online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.