Beim Schlittenfahren finden die Quirlies einen Koffer. Der Koffer gehört einem Zugvogel. Monti ist auf dem Weg in den Süden. Doch außer einer Zahnbürste hat er nichts dabei. Deshalb helfen die Quirlies ihm kurzerhand beim Packen. Außerdem gibt es wieder ein Bilderrätsel, bei dem es auch um das Reisen geht. (Text: KiKA)
