Miniserie in 12 Teilen, Folge 1–12

  • Folge 1
    Der Witwer und ehemalige Gerichtssekretär Agâh Beyoðlu lebt als einer der letzten Bewohner in einem Istanbuler Mietshaus. Als Agâh unwissentlich seinen Kater Munir verhungern lässt, diagnostiziert sein Arzt Alzheimer im Anfangsstadium. Er verschreibt ihm Medikamente und rät ihm, körperlich und geistig aktiv zu bleiben. Als Agâh seine in Australien lebende Tochter Zuhal anruft, schenkt diese ihm kaum Aufmerksamkeit. Zugleich befolgt Agâh den Rat seines Arztes auf eine bizarre Weise: Er bricht in die Asservatenkammer seiner früheren Dienststelle in Ardiçhan ein, lädt Akten und Beweisstücke in seinen Wagen, setzt das Gebäude in Brand und entwickelt einen Plan für einen komplexen Rachefeldzug. Der Mechaniker Tufan öffnet Agâh arglos die Tür, doch der harmlos wirkende Senior hat eine Waffe bei sich, überwältigt und verschleppt Tufan und fesselt ihn in der leerstehenden Wohnung Nr. 8 in seinem Mietshaus an ein Heizungsrohr. (Text: SWR)
    Deutsche TV-PremiereSa 02.10.2021#dabeiTVDeutsche Online-PremiereDo 08.10.2020MagentaTVOriginal-Online-PremiereSa 17.03.2018
  • Folge 2
    Aufgrund der Nachricht auf Mehmets Yurtgils Stirn muss Hauptkommissar Tolga Yasgan davon ausgehen, dass die Polizistin Nevra Elmas in den Mord verstrickt ist, doch sie versichert ihm, dass dies nicht der Fall ist. Unterdessen holt Agâh Zuhal und Deva am Flughafen ab. Agâh ist froh, seine Familie bei sich zu haben, doch Zuhal hätte lieber eine eigene Wohnung für sich und ihren Sohn. Zuhal und Deva schlafen bereits, als Agâh dem immer noch von ihm gefangen gehaltenen Tufan einen Besuch abstattet. Da Tufan Agâhs Ansicht nach angesichts der Schwere seiner Schuld zu früh entlassen wurde, wird Agâh der Gerechtigkeit Genüge tun. Erneut stellt er ein Wachsmodel von Tufans Fingerabdruck her, um den Mord an dem LKW-Fahrer Salih vorzubereiten. (Text: SWR)
    Deutsche TV-PremiereDi 26.07.2022SWR FernsehenDeutsche Online-PremiereDo 08.10.2020MagentaTVOriginal-Online-PremiereSa 17.03.2018
  • Folge 3
    Nach seinem Herzinfarkt erwacht Agâh neben dem toten Naimhan, fährt davon und hat einen kleinen Unfall. An nichts davon erinnert er sich, als er im Krankenhaus aufwacht. Seine erste Sorge gilt dem von der Polizei abgeschleppten Auto, eine Erinnerung an seine verstorbene Frau Mebrure. Nevras Vater Yüksel kann sich keinen Reim auf den Brand und Mord an dem Richter machen, als Nevra zu einer weiteren Leiche gerufen wird. Jugendliche haben Naimhans Auto und seine Leiche gefunden. Erneut prangt auf der Stirn des Toten eine an Nevra gerichtete Nachricht. Tolga konfrontiert sie mit der Forderung des Staatsanwalts, sie von dem Fall abzuziehen. Tolga jedoch will sie unbedingt in seinem Team behalten, verlangt aber absolute Transparenz. Agâh macht sich im Taxi auf den Weg, um sein Auto auszulösen. Er muss zurück nach Hause, um nach Tufan zu sehen. Als er dort eintrifft, hat Tufan sich befreit, ist aber im defekten Aufzug steckengeblieben. Für ihn gibt es kein Entkommen vor Agâh. (Text: SWR)
    Deutsche TV-PremiereDi 26.07.2022SWR FernsehenDeutsche Online-PremiereDo 08.10.2020MagentaTVOriginal-Online-PremiereSa 17.03.2018
    • Alternativtitel: Der erste Stein
    Folge 4
    Am nächsten Morgen verstaut Agâh Tufans Leiche im Kofferraum seines Wagens, bevor er Jagd auf Salih macht. Doch Salih ist kein einfacher Gegner: In einem einsamen Wald treibt er Agâh vor sich her, bevor dieser ihn in einem waghalsigen Manöver mit einem Schuss niederstreckt. Nevras Ermittlungen zum Mord an Naimhan in dessen Heimatort Kambura verlaufen ergebnislos. Während Nevra und Ate einander näherkommen, verfolgt Agâh ein TV-Interview mit dem Journalisten. Als Ate den unbekannten Mörder als erbärmlich bezeichnet, ist Agâhs Zorn geweckt. Bei einem Spaziergang kommt ihm eine zündende Idee, wie er in Zukunft sein Inkognito wahren kann. In Ermittlerkreisen gilt Tufan als Mörder von Mehmet Yurtgil und Naimhan. Sie nehmen auch an, dass Tufan inzwischen über ein ansehnliches Waffenarsenal verfügt. Tolga hält dies nicht für plausibel, doch indem er die Theorie vom Mörder Tufan verbreiten lässt, will er den wahren Mörder aus der Reserve locken. (Text: SWR)
    Deutsche TV-PremiereDi 26.07.2022SWR FernsehenDeutsche Online-PremiereDo 08.10.2020MagentaTVOriginal-Online-PremiereFr 13.04.2018
  • Folge 5
    Am nächsten Morgen entdeckt Nevra ein mutmaßliches Geburtstagsgeschenk von Ate. Tatsächlich jedoch liegt am Grund des Pools eine Leiche, die mit roten Luftballons einschließlich einer Widmung an Nevra markiert ist. Bilder einer Überwachungskamera zeigen den Täter in einem Katzenkostüm. Im Wald entdecken Jugendliche die ebenfalls in Plastik verpackte Leiche von Salih, auf dessen Stirn wie erwartet eine Nachricht an Nevra prangt. Bei der Pressekonferenz tragen Nevra und Tolga die bekannten Fakten vor, doch Ate legt den Finger in die Wunde: Bisher tappen sie im Dunkeln. Zur gleichen Zeit sucht Agâh seinen früheren Kollegen Nazif auf. Als dieser öffnet, glaubt Agâh an eine Verwechslung, doch Nazif lebt inzwischen als Frau und nennt sich Naz. Naz verwickelt Agâh in ein Gespräch über alte Zeiten, die beiden trinken und singen. Als Naz sexuelles Interesse an Agâh andeutet, kommt es zum Handgemenge, Agâh erschießt Naz. Nun erst bemerkt er die Fernsehbilder der Pressekonferenz. (Text: SWR)
    Deutsche TV-PremiereMi 27.07.2022SWR FernsehenDeutsche Online-PremiereDo 08.10.2020MagentaTVOriginal-Online-PremiereFr 13.04.2018
  • Folge 6
    Als ein Nachbar Naz’ Leiche entdeckt, informiert er den Journalisten Ate. Agâh arbeitet seine Liste ab und tötet Seyfi. Auch dessen Brüder müssen sterben. Agâhs Enkel Deva ist ein Fan des Serienmörders. Wegen des Katzenkostüms nennt Deva ihn den „Hundemörder“ und klebt seine Karikatur an die Hauswände. Er richtet er ein Portal ein, in dem abgestimmt werden kann, wen der Hundekiller als nächstes töten sollte. Cemil versteht sich als Patron seines Heimatdorfes. Er verpflichtet den Polizisten Firuz, den Serienmörder zu finden und ihn Cemils privater Gerichtsbarkeit zu überstellen. Für Nevra ist der Feuertod der siebenköpfigen Familie noch nicht aufgeklärt. Tolga gibt ihr einen Tag, um den Fall mit Sefa abzuschließen. Als die beiden die Ruine des einsam gelegenen Wohnhauses in Augenschein nehmen, taucht Ufuk auf. Er bekennt, das Haus in Brand gesetzt zu haben, um die darin lebende Roma-Familie zu töten, aber bei ihrer Rettung gescheitert zu sein. Ufuk beharrt darauf, verhaftet zu werden. (Text: SWR)
    Deutsche TV-PremiereMi 27.07.2022SWR FernsehenDeutsche Online-PremiereDo 08.10.2020MagentaTVOriginal-Online-PremiereFr 13.04.2018
  • Folge 7
    Nach Ufuks Selbstmord werden auch die Leichen seiner beiden Brüder gefunden. Unterdessen begeht ein Mann in einem Katzenkostüm einen Mord in einem Parkhaus. Firuz stellt den Täter. Er wählt nicht den offiziellen Weg, sondern überstellt ihn der privaten Gerichtsbarkeit Cemils, des Paten von Kambura, der über das Schicksal des Kleinganoven verfügt. Nevra findet derweil heraus, dass auch das erste Opfer Verbindungen nach Kambura hatte. (Text: SWR)
    Deutsche TV-PremiereMi 27.07.2022SWR FernsehenDeutsche Online-PremiereDo 08.10.2020MagentaTVOriginal-Online-PremiereFr 11.05.2018
  • Folge 8
    Nevra versucht, Mitglieder der Familie zu finden, die der Brandstiftung zum Opfer fielen. Sie ist sich inzwischen sicher, dass die Morde damit in Zusammenhang stehen. Sie sucht nach Hamza, dem Bruder von Tayyar, der mit seiner Familie umkam. Agâh hat beschlossen, Cemil zu töten. Mit Zuhals Anwesenheit in dessen Haus hatte er jedoch nicht gerechnet und ändert seinen Plan. Nevra erfährt in der Zwischenzeit, dass Ufuk Tayyar töten wollte, weil der damals ein Mädchen vergewaltigt hatte. (Text: SWR)
    Deutsche TV-PremiereMi 27.07.2022SWR FernsehenDeutsche Online-PremiereDo 08.10.2020MagentaTVOriginal-Online-PremiereFr 11.05.2018
  • Folge 9
    Nevra spricht mit den Bewohnerinnen Kamburas, um herauszufinden, wen Tayyar damals vergewaltigt hat. Sie hofft, über das Opfer den Killer zu finden. Nevra wird von Yeliz angesprochen, die behauptet, Tayyar hätte sie missbraucht. Allerdings hat Nevra Zweifel an der Geschichte. Sie verfolgt die vermeintliche Zeugin und sieht, wie diese sich heimlich mit ihrem Kollegen Firuz trifft. Derweil kidnappt Agâh Feza, die Frau seines ersten Opfers. (Text: SWR)
    Deutsche TV-PremiereDo 28.07.2022SWR FernsehenDeutsche Online-PremiereDo 08.10.2020MagentaTVOriginal-Online-PremiereFr 11.05.2018
  • Folge 10
    Von der Frau ihres früheren Lehrers erfährt Nevra, dass Reyhans Großmutter das Tagebuch ihrer toten Enkelin bei Gericht abgegeben hatte. Nevra vermutet, dass die Nachrichten des Mörders aus diesem Tagebuch stammen. Als Agâh, der den Lehrer töten will, Nevra in dessen Haus entdeckt, gerät er in Panik und flüchtet – das bleibt nicht unbemerkt. Nevra gegenüber schließt Hamza aus, dass sein Bruder Tayyar Reyhan etwas angetan haben könnte. Vielmehr seien es andere Männer aus Kambura gewesen. (Text: SWR)
    Deutsche TV-PremiereDo 28.07.2022SWR FernsehenDeutsche Online-PremiereDo 08.10.2020MagentaTVOriginal-Online-PremiereFr 08.06.2018
  • Folge 11
    Deutsche TV-PremiereDo 28.07.2022SWR FernsehenDeutsche Online-PremiereDo 08.10.2020MagentaTVOriginal-Online-PremiereFr 08.06.2018
  • Folge 12
    Yeliz erzählt Nevra, dass der Zuhälter Sungur Reyhan vor Jahren zur Prostitution gezwungen und sie an dutzende Männer des Ortes verkauft habe. Nevra macht sich auf die Suche nach ihm. Nach Tolgas Entlassung ist Firuz dessen Nachfolger geworden. Doch Firuz überführt Agâh in inoffizieller Mission. Anstatt ihn an Cemil auszuliefern, bittet er ihn um einen letzten Mord. Agâh willigt ein und holt sich unerwartete Unterstützung. (Text: SWR)
    Deutsche TV-PremiereDo 28.07.2022SWR FernsehenDeutsche Online-PremiereDo 08.10.2020MagentaTVOriginal-Online-PremiereFr 08.06.2018

Erinnerungs-Service per E-Mail

TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Ein guter Mensch online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

Auch interessant…