Ein Grieche erobert Chicago

Larry und Balki werden von einem Buchhalter bedroht. Der will aus verletztem Stolz sich selbst und die gesamte Redaktion in die Luft sprengen. Die beiden Cousins können ihn nach nervenaufreibenden Diskussionen zur Aufgabe überreden. Entspannung aber bringt das nicht: Der völlig erschöpfte Bombenleger kann sich nicht mehr daran erinnern, wo er den Schalter für den Zeitzünder versteckt hat. (Text: Premiere)