Echo 3

Während Prince und Bambi in Bogotá ankommen und die US-Botschaft aufsuchen, nimmt sich die bekannte Journalistin Violetta Cadiz des Entführungsfalles an und baut über ihre gute Vernetzung Kontakt zu den Kidnappern auf. Amber muss sich derweil einem Verhör stellen, da die Rebellen sie nach dem Fund eines Peilsenders in ihrem Rucksack für eine US-Agentin halten. Ihr Ehemann und ihr Bruder verzweifeln parallel an den bürokratischen Strukturen und beschließen, selbst aktiv zu werden. (Text: CD)