Vater Sampaio stirbt. Aninha bringt einen Jungen, den sie Pedro Paolo nennt, auf die Welt. Antonio ist stolz auf seinen Sohn und seine Frau, woraufhin man im Ort beruhigt feststellt, dass Antonio offensichtlich zur Ruhe gekommen ist. Er führt die Fazenda mit Umsicht und Geschick. Währenddessen hat Dona Ceci Angst vor der Alterseinsamkeit, da ihr Mann verstorben ist. Antonio verspricht ihr, mit Aninha für immer bei ihr zu bleiben. Er will ihr,
um sie zu kräftigen, Heilwasser von Beijas Quelle bringen. Von seinem Gang zur Quelle kehrt er nicht zurück. Ein junger Mann namens Daniel erscheint ein drittes Mal in Beijas Landhaus und überreicht ihr ein selbst gefertigtes Geschenk. Beija ist gerührt von seiner Unschuld und erhört ihn endlich. Sie erinnert sich an ihre glücklichen Jugendtage mit Antonio und erzählt Daniel von ihrer Enttäuschung… (Text: RTL Passion)
