Die Rückwanderer

Familie Schabio sucht in Spanien fieberhaft nach einer Möglichkeit, an Geld zu kommen, um Rückflugtickets nach Deutschland zu kaufen. Dann erhalten sie überraschenderweise einen Anruf von Heikes Schwester. Sie hat hin- und hergerechnet und kann den Schabios das Geld zur Verfügung stellen. Jetzt beginnen die Vorbereitungen für die langersehnte Heimreise: Marie braucht einen neuen Pass, die Kinder brauchen warme Kleidung, Papagei „Gustav“ und Mischlingshund „Chicco“ brauchen ein neues Zuhause. Auch Familie Kleinheinz packt in Südkorea die Sachen zusammen. Doch sie müssen sich keine Sorgen ums Geld machen, denn Tonys Firma bezahlt den kompletten Umzug.
Morgens um neun Uhr stehen koreanische Umzugshelfer vor der Tür und innerhalb von zehn Stunden packen sie alles, was nicht niet- und nagelfest ist, ein. Karin und Tony stehen staunend daneben. Für ihre letzten

Tage in Seoul zieht Familie Kleinheinz in ein Hotel, und bei einem romantischen Abendessen unter freiem Himmel feiern sie Karins Geburtstag. Bevor es zurück nach Deutschland geht, besorgt die Juristin noch ein paar Andenken an ihre Zeit in Südkorea. Familie Krejci wird am Münchner Flughafen schon sehnsüchtig von den Familienmitgliedern erwartet.
Vor allem die Eltern von Dorothe und Jens sind froh, ihre Kinder und Enkel endlich wieder daheim in Deutschland zu sehen. In ihrem alten Reihenhaus wartet eine Überraschung auf Lilith. Ihre beste Freundin Lisa hat ihr ein kleines Kätzchen gekauft, um der 14-Jährigen über den Liebeskummer hinwegzuhelfen. Am ersten Morgen in Deutschland geht Jens mit Ari Semmeln kaufen – eine interessante Entdeckungstour für den Siebenjährigen, denn für ihn ist in Deutschland nach fünfeinhalb Jahren Südafrika fast alles neu. (Text: VOX)