Die Rote Meile

Johnny hat den Candy-Club renoviert und feiert mit seiner Mannschaft die Neueröffnung. Doch Johnnys gute Laune täuscht, er vermisst Annette. Kastor heuert Andreas an, um Johnny endgültig fertig zu machen. Er verfolgt einen perfiden Plan: Andreas soll sich die Schenkungsurkunde aneignen, in der Johnny Annette den halben Club überschrieben hat und behaupten, Annette hätte sie ihm überlassen. Johnny ist geschockt, als Andreas mit der Urkunde in der Hand vor ihm steht und ihm verkündet, sie wären ab sofort gleichberechtigte Partner. Wie konnte Annette ihn so verraten? Luna beichtet Marita, dass sie von Andreas und nicht von Kastor schwanger ist. Andreas, der Luna immer noch liebt, demütigt sie; er kann nicht verschmerzen, dass sie ein Kind von Kastor bekommt.
Luna ist verletzt, will ihm aber nicht die Wahrheit sagen. Das luxuriöse Leben an Kastors Seite ist ihr zu wichtig. Annette kehrt zurück, denn ihre Liebe zu Johnny ist zu groß. Ihr schlägt eisige Kälte entgegen, vor allem Johnny möchte nicht mit ihr reden. Als Annette hartnäckig bleibt, erzählt ihr Johnny schließlich von Andreas’ Machenschaften im Club. Endlich kann sich das Missverständnis aufklären. Kastor hat von Annettes Rückkehr erfahren und engagiert den russischen Killer Dimitri, um Annette umzubringen. Das Geheimnis der erlogenen Teilhaberschaft soll nicht ans Tageslicht kommen. Dimitri zielt auf Annette, aber Johnny wirft sich schützend vor sie. Und wird mitten ins Herz getroffen … (Text: Sat.1)

Annette wird mit dem Verlust von Johnny nicht fertig und will den Kiez verlassen. Bald nachdem in Maritas Laden auch noch eine Bombe hochgeht und es Annette erst in den letzten Sekunden gelingt, Marita aus den Flammen zu retten, bricht sie zusammen. Der Notarzt Jan kümmert sich intensiv um sie. Als sie erfährt, dass Johnny starb, um ihr Leben zu schützen, ändert sie ihre Pläne: Annette übernimmt den Candy-Club als Geschäftsführerin und Kastor muss einsehen, dass er in ihr eine neue, selbstbewusste Gegnerin hat … (Text: Sat.1)

Annette hat ihre Kräfte überschätzt: Als sich Sascha wegen Johnnys Tod bis zur Alkoholvergiftung betrinkt, bricht auch sie zusammen. Beiden kommt Notarzt Jan zur Hilfe, der sich auf Anhieb in Annette verliebt und nun häufiger im Candy-Club auftaucht. Yvonne bezieht Jans Interesse irrtümlich auf sich … Sascha will Rache für den Mord an ihrem Vater. Sie taucht bei Kastor auf, der den Killer beauftragt hatte. In der Tasche trägt Sascha Johnnys Pistole … (Text: Sat.1)

Als Rocko, ihre vergangene große Liebe, wieder auf der Bildfläche erscheint, ist Yvonne hin- und hergerissen: Soll sie sich noch einmal auf ihn einlassen? Sie kann der Versuchung nicht widerstehen … Zur gleichen Zeit entwickelt Andreas seine neueste Geschäftsidee: Internet-Sex. Milan soll ihm das entsprechende „Material“ besorgen. Der fordert von Rocko den Gefallen, den er Milan noch schuldet: Rocko soll vor laufenden Webcams mit Yvonne schlafen. Und so landet Yvonne zusammen mit ihrem Lover im Bett – nicht ahnend, dass ihre heiße Sex-Nummer live im Internet zu sehen ist … (Text: Sat.1)

Das 17-jährige Schulmädchen Tanja strippt für Extasy-Pillen vor Andreas’ Webcam. Als Tanja sich weigert, auf den Strich zu gehen, greift Milan zu einem Trick: Er lässt sie von einem angeblichen Zivilbullen festnehmen, um sie im richtigen Moment selbst als Retter freizukaufen. Nun steht das Mädchen in seiner Schuld … Tanjas Freund Tobias möchte verhindern, dass sie ins Milieu abstürzt. Bei Annette findet er Verständnis. Gemeinsam mit Yvonne, die selbst schlechte Erfahrungen mit Milan und Andreas gemacht hat, suchen sie Tanja. Yvonne weiß, wo die Webcam steht … Als Tanja ihren ersten Freier zu Gesicht bekommt, wird ihr schlagartig klar, auf was sie sich eingelassen hat … (Text: Sat.1)

Sascha verliebt sich in Sven, den Spross einer Banker-Familie. Dessen Eltern reagieren freundlich auf sie – bis sie erfahren, dass Sascha die Tochter eines Nachtclubbesitzers ist. Als Sven in dieser Situation nicht zu ihr steht, ist Sascha so verletzt, dass sie in Gedanken mit Selbstmord spielt … Die Hure Natascha wurde betäubt und missbraucht. Roxy und Babsi suchen den Übeltäter und stoßen auf den Vertrauensarzt Westermeier – ein Wolf im Schafspelz? (Text: Sat.1)

Gerd wird Zeuge, wie Prater, ein Kumpel von Milan, die Hure Alexandra niederschlägt. Trotz Drängens von Annette weigert er sich, bei der Polizei auszusagen, weil er Praters Rache fürchtet. Annette will nicht zulassen, dass Prater ungeschoren davonkommt. Entgegen dem Rat ihrer Freunde mischt sie sich in den Fall weiter ein – und bringt sich damit in eine gefährliche Lage … (Text: Sat.1)

Boxtalent Kai wird erpresst: Entweder er verliert gegen den deutlich schwächeren Gegner oder seiner entführten Freundin geht es an den Kragen. Annette kommt dahinter und bittet Milan um Hilfe. Der regelt die Sache – so gut, dass Annette ihm einen Job als Security-Chef im Candy-Club anbietet. Vater Hupka will seinem Sohn Rainer einen richtigen Männerabend mit zwei Huren auf dem Kiez spendieren, bevor dieser für ein Jahr nach Amerika geht. Er weiß nicht, dass sein Sohn schwul ist. (Text: Sat.1)

Roxy und Babsi werden von zwei reichen, jungen Männern vergewaltigt. Während Babsi Anzeige erstatten will, dürstet Roxy darüberhinaus nach persönlicher Rache. Heimlich nimmt sie Milans Pistole an sich. Zusammen mit Annette (Ann-Cathrin Kramer, r.) und Babsi (Janine Kunze, l.) versucht Milan (Thomas Born) natürlich, Roxy (Cornelia Corba, Mitte) von ihrem Rachefeldzug abzuhalten. (Text: Sat.1)

Annettes Freundin Caroline verliebt sich in den neuen Tänzer und Callboy Jesse, ohne begreifen zu wollen, dass der sich nichts aus ihr macht. Als Annette ihr die Augen öffnen will, richtet sich Carolines Zorn gegen sie … Weil Pietje sich weigert, mit seinem alten Kumpel Charly ein krummes Ding zu drehen, entführt der Pietjes Freundin Gitti. In seiner Not wendet sich Pietje an die Freunde im Candy-Club … (Text: Sat.1)

Tänzerin Nadja ist der neue Star des Candy-Clubs. Yvonne freundet sich mit ihr an. Was sie nicht weiß: Die Russin wird von ihrem Landsmann Igor erpresst, der ihr eine Aufenthaltsgenehmigung verschafft hatte. Nadja soll für ihn den Safe des Clubs knacken … Gitti und Pietje übernehmen unterdessen den „Curry-Palace“ und bauen ihn mit Hilfe eines Kredits von Annette um zum „Scharfen Eck“ … (Text: Sat.1)

Gitti und Pietje werden erpresst: Eine Bande um Exhäftling Karate Benno verlangt „Schutzgeld“ für den Imbiss „Scharfes Eck“. In ihrer Not wenden sich die beiden an Annette, die mit Kastor, dem eigentlichen Drahtzieher der Erpressung, einen Deal aushandelt. Doch aus einer friedlichen Einigung wird nichts – vor dem Imbiss kommt es zu einer wilden Schießerei … Andreas ist es leid, Luna immer nur heimlich zu lieben, doch Kastor hat ein scharfes Auge auf seine schwangere Frau. Als er ihr sogar verbietet, das Haus zu verlassen, rastet Andreas aus … (Text: Sat.1)

Luna bestürmt Kastor, in das Millionenprojekt des charmanten Amerikaners Landers einzusteigen, das dieser auf dem Kiez plant. Kastor, der sich aus Eifersucht weigert, erfährt von Andreas, dass Luna von Andreas schwanger ist. Er stellt seine Frau zur Rede, die alles bestreitet. Bei der heftigen Auseinandersetzung stürzt Luna eine Treppe hinunter und verliert ihr Kind. Um Luna nicht zu verlieren, geht Kastor nun auf ihren Wunsch ein … (Text: Sat.1)