Die Geheimnisse von Whistler Staffel 1, Folge 5: Die Last der Wahrheit
Staffel 1, Folge 5
5. Die Last der Wahrheit(The Burdon of Truth)
Staffel 1, Folge 5
Quinns entdeckt brisante Tatsachen über seinen Bruder und dessen Beziehungen zu der Varland-Familie. Dazu erzählt ihm sein Onkel Ryan eine schockierende Geschichte über Becks Fahrerflucht. Quinns Vater Ethan engagiert den Reporter Adam Long, der über Beck eine Story schreiben soll. Ethan hofft,
dass dabei auch die Wahrheit über Adrien Varlands Geschäfte ans Licht kommt. Er ahnt nicht, dass Long ein guter Freund seiner Frau Jen ist. Quinns gewagte Nachforschungen bringen ihn ins Gefängnis. Carrie ist besorgt über das seltsame Verhalten von AJ Varland. (Text: DRS SF)
