Die Biber Brüder

Einen Tag vor Dags und Norbs Geburtstag kommt ein Päckchen von Mum ins Haus. Die Biber sind verunsichert, weil sich das Paket seltsam benimmt: es bewegt sich, verändert Form und Farbe. Wie sich herausstellt, ist es gar nicht von Mum, sondern den Wissenschaftlern. (Text: SuperRTL)

Dag fühlt sich von Norbi und seinen Freunden beleidigt und straft sie damit indem er fortgeht. Er trifft auf die magische Lady Laverta Lutz, die ihm einen Blick in das Leben ermöglicht, das seine Freunde führen würden, wenn es Dag nie gegeben hätte. Dag ist frustriert – allen geht es besser, nur ihm nicht! Er will wieder zurück in sein altes Leben und kehrt reumütig heim zu Norbi. (Text: SuperRTL)

Mutter kommt zu Besuch. Mit Hilfe einer merkwürdigen Handtasche säubert sie den Damm und backt Kekse. Schließlich gesteht sie eine Geheimagentin zu sein und gerade die westliche Hemisphäre zu retten. Die magische Tasche verhilft ihr zum Sieg über die Bösewichter und so verabschiedet sie sich nach getaner Arbeit. (Text: SuperRTL)

Weil Norb und Dag einen Kurztrip zum Banjo-Festival gewonnen haben, suchen sie einen Haus-Sitter für ihren Damm. Sie bitten ihre beiden kleinen Schwestern. Da diese nicht lesen können, hinterlassen Norb und Dag ihnen ein Video mit den Anweisungen. Natürlich klappt auch das nicht so recht … (Text: SuperRTL)

Dag will endlich sein Alter Ego Muskelbiber in Rente schicken. Besonders Norb ist erleichtert. Doch dann findet Dag heraus, dass Norb jahrelang als sein Erzfeind Baron Bad Beaver agiert hat und alles sieht wieder ganz anders aus. (Text: nickelodeon)

Die Wissenschaftler machen Dag zu einem Riesen, um ihn mit einem Auto von innen erforschen zu können. Dag verblödet bei diesem Prozess, und so muss sich Norb als Retter ebenfalls ins Innere seines Bruders begeben, um die Wissenschaftler zu vertreiben. (Text: SuperRTL)

Dag und Norb lassen sich auf ein Wettrennen mit einem Truck-Fahrer ein. Trotzdem sich der Fahrer alle möglichen Tricks ausgedacht hat, um die Biber abzuhängen, fahren die beinahe als Erste ins Ziel. Aber eben nur beinahe … (Text: SuperRTL)

Norb verlangt von Dag, der noch mit Puppen spielt, er solle endlich erwachsen werden. Daraufhin spielt Dag die Rolle eines Dads – er benimmt sich vernünftig und erwachsen. Norb begibt sich immer mehr in die Rolle des unartigen Sohnes, bis er zum Schluss selbst mit den Puppen spielt … (Text: SuperRTL)

Smelly Jim zwingt die beiden Biber, in seiner ranzigen Bude auf dem Rummelplatz zu arbeiten. Da begreifen sie, dass es im Leben nicht nur Spaß gibt. Doch gefallen lassen wollen sich die Biberbrüder das natürlich auch nicht einfach so. Sie sinnen auf Rache. (Text: nickelodeon)

Weil Norb der Damm auf den Kopf gefallen ist, leidet er an Damnesie. Er nennt sich Troy und ist sehr nett zu Dag. Der genießt das neue Leben, bis Norb ein Baum auf den Kopf fällt und er wieder normal ist. (Text: SuperRTL)

Ein riesiger Vulnado fegt über den Damm und reißt ihn um. Dag und der verhasste Trucki müssen sich durch die Wassermassen kämpfen. Das verfeindete Paar kann plötzlich gut zusammenarbeiten … (Text: SuperRTL)

Norb hat sich eine Röntgenbrille gekauft. Dag möchte auch gerne eine haben, aber Norb dreht ihm bloß eine „unsichtbare“ Brille an, die es gar nicht gibt. Nur hat er nicht damit gerechnet, dass Dags „unsichtbare“ Röntgenbrille besser zu funktionieren scheint als seine echte … (Text: nickelodeon)

Norb und Dag gehen Campen. Dag fürchtet sich im Dunkeln und würde lieber gleich zum heimatlichen Damm zurückkehren. Norb lacht ihn aus und erzählt Gruselgeschichten, um seinem Bruder noch mehr Angst einzujagen. Aber dann ist auch er sich nicht mehr sicher: Lebt im Wald vielleicht wirklich ein Monster? (Text: nickelodeon)