Der Sommer, als ich schön wurde

Der Tag des Debütantinnenballs ist da und die Vorbereitungen auf den großen Abend laufen. Belly erhält das Kleid von Laurel und Susannah, welches sie ursprünglich wollte. Steven verliert bei einem Pokerspiel das Geld für seinen Smoking und muss sich nun Shayla stellen. Belly und Jeremiah sollen zusammen zum Ball gehen. Jedoch erfährt Jeremiah das gehütete Geheimnis seiner Mutter und lässt Belly alleine auf der Tanzfläche. Als der Abend ruiniert erscheint, springt jemand an seiner Stelle ein. Am Ende erwartet Belly ein langersehntes Geständnis. (Text: KF)