Der Polizeibericht meldet – Eine Sendung von Jürgen Roland in Zusammenarbeit mit der Kriminalpolizei über die Bekämpfung und Aufklärung von Verbrechen

„’Vorsicht! Bankräuber schießen scharf!’ Das wird Jürgen Roland Ihnen heute in aller Deutlichkeit klarmachen. Denn in der letzten Sendung haben sich die Mitarbeiter aus dem Publikum zwar sehr tapfer gezeigt. Im Ernstfall jedoch hätte sich der eine Räuber gewiß nicht ohne Gegenwehr ergeben. Seine Pistole wäre nicht aus Holz, sondern aus kaltem Eisen gewesen.“ (Text: Hörzu 1/58)

„Die letzten Sendungen zeigten, wie wichtig es ist, die Augen aufzuhalten und der Polizei im rechten Augenblick einen Hinweis zu geben. – Heute sehen Sie wieder einen Kriminalfall, bei dem durch die Mitarbeit des Publikums ein Verbrecher zur Strecke gebacht worden ist.“
Es wurde zudem um Mithilfe gebeten bei der Fahndung nach einem Juwelenräuber und nach einem Gelsenkirchener Mörder. Beide konnten aufgrund der Mithilfe des Publikums am nächsten Tag festgenommen werden. (Text: Hörzu 6/58)

Der Sendung war ein erfolgreich aufgeklärter Fall vorangegangen, der hier nun dargestellt wurde: In Köln hatten drei bewaffnete Männer ein Juweliergeschäft überfallen. Nach wenigen Tagen konnten zwei der Einbrecher gestellt werden, nur der Anführer war mitd en Juwelen im Wert von über 100.000 Mark flüchtig. Der Leiter der Kölner Kriminalpolizei bat in der Sendung ‚Der Polizeibericht meldet …‘ um Mithilfe der Bürger. Ausgerechnet ein Zuschauer aus Leiden in Holland kann den Flüchtigen identifizieren.
Mit dieser Folge wurde die erfolgreiche Sendreihe eingestellt und sollte nur noch bei unmittelbarem Anlass ausgestrahlt werden.