Der Doktor und das liebe Vieh

Ehe Calum sich versieht, hat Siegfried sich bei seinem Assistenten einquartiert. Mit James Herriot, versteht sich. Die beiden teilen nicht nur die Praxis, sondern auch ihr Schicksal. Denn nicht nur Dawnson hält Tierärzte für immer einsatzbereite Verrückte! Das wurmt Siegfried (um sechs Uhr früh) gewaltig.
Für kranke Kälber ist Granulat wichtiger als ein Seilakt unter dem Kuhstalldach. Basil, früher Lehrer und jetzt neuer Stallarbeiter bei Mr. Whitehead, überrascht James nicht nur mit Kartenspielertricks. Doch ein Gutshof ist nicht immer ein El Dorado … (Text: WDR)

Calum hat seine Verlobte, James hat seinen Hund und Siegfried – hat schlechte Laune. Bei diesem Symptom hilft nur eine kleine Vergrößerung des Hausstandes. Gegen die drohende Trennung von Calum und Deidre ist eher eine Radikaltherapie angesagt. James und Siegfried sparen nicht mit guten Rezepten.
Auch große Entscheidungen brauchen schon mal eine Art ‚Geburtshilfe‘. Siegfried hat wirklich Wichtigeres zu tun, als den Jahrestag seines ersten Kaiserschnitts bei einer Kuh zu feiern. Er steht ganz im Dienste Amors. Denn zwei traurige Neuigkeiten sind mehr als genug. (Text: WDR)

Eifersucht macht blind. Siegfried übersieht nicht nur Calums großen Artikel in der Fachzeitschrift, er fällt auch noch über seinen Fischeimer. Als Siegfried kurz darauf zu Mrs. Bond gerufen wird, steht fest: Kleine Sünden – straft manchmal auch ein Katzenkind.
Ein Abenteuer kommt selten allein. Auf Calum wartet nicht nur das Eheleben, sondern auch ein Forschungsprojekt in Kanada. Ob er aber die Stelle im Wildreservat wirklich antreten kann, hängt nicht allein von ihm ab. Auch in England gibt es wilde Tiere zu verarzten. Aber nicht nur wegen Kater Boris II. erlebt Calum seine Hochzeit ziemlich angeschlagen. (Text: WDR)

Keine Antwort ist auch eine Antwort. Dabei könnten Charlie, Bert und Hughie mit den erfolgreichen Diagnosen von James durchaus zufrieden sein. Das Vertrauen des sturen Trios gewinnt James aber nicht mit seinen Behandlungen, sondern durch einen Zufallstreffer im Glücksspiel. Die drei beschließen, den Tierarzt in ihre Reihen aufzunehmen. Denn ihre Tippgemeinschaft braucht fachmännische Unterstützung.
Mr. Hopf verlangt von Siegfried hellseherische Fähigkeiten, denn er soll seinem kranken Hund per Ferndiagnose helfen. Der komische Kauz ist entsetzt über die unerwarteten Nebenwirkungen von Siegfrieds Behandlung. Aber Siegfried durchschaut die Machenschaften seines geizigen Patienten. Von ihm kann der Käufer von Blackwood House kein Mitleid erwarten. Mr. Hopfs neuer Hund scheint ähnlich zu denken. (Text: WDR)

Ein totes Kaninchen scheint es zu beweisen: Bei den Strong-Brüdern ist nicht nur die Atmosphäre vergiftet. Durch seine Untersuchungen bei den ‚himmlischen Zwillingen‘ kommt James zu recht bodenständigen Erkenntnissen.
Bei Gesundheitsfanatiker Willie sorgt ein kalter Guss für den Absturz aus dem siebten Himmel.
Von Siegfrieds Ideen halten die Bauern entschieden mehr als von seinen hohen Rechnungen. Als der Tierarzt die Gründung eines Gesprächskreises vorschlägt und bereit ist, die erste Rede zu halten, sind seine Kunden begeistert. Auf dem Podium kann Siegfried ihnen nicht entkommen. Je mehr Bauern ihre Anwesenheit androhen, desto lieber würde Siegfried sein Ehrenamt loswerden. (Text: WDR)

Mit dem Tod von Frau und Baby hat das Leben auf der Black Hill Farm für David Braithwaite seinen Sinn verloren. Nicht einmal James und Siegfried können ihn bei seiner Flucht aus der Vergangenheit aufhalten. Doch als der Farmer James bittet, vor der Versteigerung den erstklassigen Zustand seiner berühmten Schafzucht zu bestätigen, wird klar: Hier geht es um mehr als den Kaufpreis.
Für Naschkatzen und erkältete Tierärzte findet Geoffrey Hatfield in seinen Bonbongläsern immer das Richtige. Aber als sein Kater Alfred krank wird, helfen weder Toffees noch Hustenpastillen. Während die Damen Pumphrey und Tibbett den Kater und seinen Besitzer liebevoll umsorgen, müssen James und Helen auf ein romantisches Wochenende verzichten. Es droht eine Katastrophe auf der Black Hill Farm, doch ohne Davids Hilfe sind sie machtlos. (Text: WDR)

Was bedeutet Siegfried schon ein Anzug voller Katzenhaare, wenn Lady Hulton die Praxis mit ihrem Besuch beehrt! Die Dame weckt in Siegfried eine Liebe zu Schoßtieren, die Kollege James und Patient Jack gleichermaßen überrascht. Während die Lady immer im falschen Moment erscheint, ist Bürgermeisterkandidat Rupe für Findling Titch der richtige Mann zur rechten Zeit.
Wer wagt, gewinnt. Das gilt für Bürgermeisterkandidat Rupe genauso wie für James, der das Bein von Titch mit einer ungewöhnlichen Methode operiert. Auch Siegfried nimmt seinen ganzen Mut zusammen, denn mit Vernons Frau ist ebenso wenig zu spaßen wie mit Holzschutzmitteln im Stall. Doch auch James hat nichts zu lachen: Ein Affe in der Praxis sorgt nicht unbedingt für eine amüsante Sprechstunde. (Text: WDR)

Ob zu Pferd oder zu Fuß: Wenn David Rayner und Jenny Garston sich treffen, liegt ein Streit in der Luft. Seit ihren gemeinsamen Schultagen will keiner der beiden nachgeben. Das hat bei einem Ausritt böse Folgen. Siegfried und James sehen sich gezwungen, nicht nur die Pferde, sondern auch die Streithähne selbst zu behandeln. Immerhin erwarten beide bald einen gemeinsamen Enkel.
So etwas hat die Hebamme noch nicht erlebt: Jennys Tochter bekommt ihr erstes Baby – und die ganze Verwandtschaft bleibt im Pferdestall. Dort bringen die Mutterstuten von Jenny und David in derselben Nacht ihre Fohlen zur Welt. Doch nicht alle Geburten verlaufen so glücklich wie bei Elizabeth. Aber sollte der gemeinsame Enkel in Jenny und David keine Familiengefühle wecken, schafft es vielleicht ein verwaistes Fohlen. (Text: WDR)

Siegfried ist entschlossen, der Jugend den Vortritt zu lassen. Darüber freut sich sein kleiner Assistent Colin allerdings mehr als James, der als Vertreter der Praxis am Cricket-Turnier des Darrowby-Clubs teilnehmen soll. Offensichtlich ist nicht nur Siegfrieds Panama-Hut im Maul eines Patienten leicht aus der Form gekommen. James hält die Eleganz seines Kollegen für den Deckmantel seiner Unsportlichkeit.
Seine Teilnahme am Cricket-Turnier passt James genauso wenig wie seine Turnierhose. Aber dann gibt er beim Spiel gar keine schlechte Figur ab. Siegfried ist in der Zwischenzeit am Rande des Spielfelds aktiv. Weil der Colonel für seinen unfairen Angriff gegen Arnie eine Revanche verdient, reserviert Siegfried ihm bei Cricket-Star Freddie Trueman ein paar schnelle Bälle. Als James sich den Knöchel verstaucht, kommt Siegfried unerwartet zum Einsatz und schlägt sich tapfer. Unglaubliche Geschichten sind manchmal eben doch wahr. (Text: WDR)

Gartenarbeit ist für Siegfried die schlimmste Strafarbeit. Weil ein kranker Esel natürlich wichtiger ist als jedes Unkraut, findet der Tierarzt bald einen perfekten Grund zur Flucht. Nur der Duft von Helens Lammkoteletts kann Siegfried zurück locken. Auch Landstreicher Roddy steckt seine Nase zur Tür herein. Er wird sich nicht nur um Witchells Schafe, sondern auch um den verwilderten Garten kümmern. Für Siegfried steht fest: Heute ist sein Glückstag. Aber plötzlich verschwinden die verschiedensten Gegenstände. Hat Robbys Auftauchen etwas damit zu tun?
Murphy ist zwar kein Rassehund wie Beagle Pagan, aber für sein Herrchen Roddy ist er der beste Freund. Die beiden hüten zusammen die Herde von Sam Witchell, obwohl Murphy sich offensichtlich eine bessere Gesellschaft als Schafe vorstellen kann. Als aber plötzlich Lämmer aus der Herde verschwinden, fällt ein schlimmer Verdacht auf Murphy. Ein Indiz scheint seine Schuld zu bestätigen. Selbst Roddy und James beginnen, an Murphy zu zweifeln. (Text: WDR)

Sybil Darnley hat nicht nur eine Schwäche für schwere Motorräder und ihr Wildpferd Bonkers. Auch für Siegfried würde die kräftige Dame am liebsten jedes Problem aus dem Weg räumen. Doch das Datum für Bonkers Schädeloperation macht den abergläubischen Schwestern Kopfzerbrechen. Mit Ripley hat James ganz andere Terminprobleme. Aber Siegfried erweist sich zur Verblüffung seines Kollegen als Autorität über Raum und Zeit. Siegfrieds Notizkalender ist der Beweis: Nicht nur Kühe sind manchmal Esel. Weil selbst Siegfrieds Improvisationstalent mit drei gleichzeitigen Terminen überfordert ist, übernimmt James die Schädeloperation von Bonkers. Zum Glück ahnen die Darnley-Schwestern nicht, dass sein Wissen frisch aus dem Handbuch stammt. Doch James’ Erfolg ist ebenso umwerfend wie das Jubiläumsmenü, mit dem Dogge Henrietta nicht nur James überrascht. (Text: WDR)

Wer nebenan wohnt, ist noch lange kein guter Nachbar. Das gilt auch für Mrs. Clarke: So gastfreundlich sie sich Siegfried Farnon zeigt, so ablehnend begegnet sie ihrem Nachbarn Franco Pedretti. Ein paar Häuser weiter erntet Bert Longshaw mit seinen neuen Luxuskühen nichts als Spott. Anscheinend tun sich nicht nur die Tiere schwer, sich an Neues zu gewöhnen. James hat da viel mehr Verständnis für den Wunsch nach Fortschritt. Auch wenn der moderne Operationstisch in der Praxis seine Tücken hat, schmälert das nicht die Begeisterung über diese neue Errungenschaft.
Mrs. Pumphrey ist entsetzt: Sämtliche Straßenköter haben ihre Liebe zu Tricki entdeckt! Viel schlimmere Folgen hat aber der Kampf der Schafböcke auf dem Hof von Mrs. Clarke. Mit seiner Schulmedizin kann Siegfried den wertvollen Zuchtbock von Lord Hulton nicht retten. Aber Franco Pedretti erweist sich nicht nur als hilfsbereiter Nachbar, sondern auch als Kenner der Natur und ihrer Heilmittel. Mrs. Clarkes Einsicht gilt auch für Bert Longshaw und seine Nachbarn: Man lernt eben nie aus. (Text: WDR)