Ein Flussdamm soll gesprengt werden, damit eine Hochwasserkatastrophe verhindert werden kann. Tracy bittet die Ingenieure um Aufschub, da dabei auch ein Gebiet, in dem viele Tiere leben, überflutet wird. Er will die Tiere zuvor wegtreiben. Ein verantwortungsloser Sprengmeister jedoch hält diese Maßnahme für Zeitverschwendung und stellt den Zünder um einige Stunden vor, obwohl er Tracy den Zeitaufschub versprochen hatte. Dadurch bringt er Paula in Lebensgefahr … (Text: Kabel 1)
Deutsche TV-PremiereSa 02.08.1969ZDFOriginal-TV-PremiereDi 31.01.1967CBS
