Cardinal

Mama und ihre „Familie“ haben Lloyd Kreegers Hütte in Beschlag und ihn als Gefangenen genommen. Wegen der Barstow-Morde will die „Familie“ die Stadt bald verlassen. Zuvor muss sie jedoch die Waffen finden, für die sie nach Algonquin Bay gekommen ist. In der Zwischenzeit verfolgen Cardinal und Delorme Hinweise, nach denen sich der Immobilienmakler Randall Wishart kurz vor den Morden am Tatort aufgehalten haben soll. Randall blockt alle Anschuldigungen ab, doch Cardinal und Delorme sind

schon bald seiner Geliebten Sam auf den Fersen. Schließlich stellt Cardinal einen ehemaligen Häftling, den er für den Urheber der grausamen Postkarten hält. Nachdem er ihm eine Szene gemacht und dann seinen Irrtum bemerkt hat, zweifelt Cardinal an seiner Zurechnungsfähigkeit. In Lloyds Hütte bestraft Mama Lloyd dafür, dass er ihre geistige Gesundheit in Frage stellt. Jack ist von Sams Kunstwerken besessen und darauf fixiert, sie in seine Welt hineinzuziehen. (Text: Telekom)