Nachdem die Turbulenzen auf der Station Dr. Eckland, Katarinas früheren Geliebten, getötet haben und Ramses Sohn verschwunden ist, will Katarina alles rückgängig machen. Denn sie initiierte damals die Entwicklung der Zeitmaschine wegen ihrer verstorbenen Tochter. Nun schickt sie Cassie ins Jahr 2020 nach Spearhead, mit dem Auftrag, Katarina zu töten. Als Cole davon hört, reist er ihr hinterher. Plötzlich geraten sie in eine Zeitschleife. (Text: NOW US)
Deutsche TV-PremiereSa 21.04.2018NOW!Deutsche Streaming-PremiereDo 15.06.2017Amazon PrimeOriginal-TV-PremiereMo 06.06.2016Syfy U.S.
