112 – Sie retten dein Leben

Als eine Giftschlange entkommt und der Besitzer versucht, das Tier wieder einzufangen, wird er dabei gebissen. Mit letzter Kraft ruft er das Rettungsteam. Doch es kommt nicht an ihn ran – die gefährliche Viper schlängelt sich immer noch um den Verletzten herum. Doch Tom Wagner, der neue Arzt, fängt die Schlange und rettet dem Gebissenen durch ein improvisiertes Gegenmittel das Leben. Martin und Driesen leiden beide unter ihrer privaten Situation. Auf der Betriebsfeier kommt es wegen Ritas Blindencomputer zu einem Schlagabtausch zwischen den beiden, der unerwartet damit endet, dass sie miteinander schlafen.
Heiko macht sich große Hoffnungen, während der Betriebsfeier endlich mit Jenny zusammen zu kommen. Als Jenny ihm signalisiert, nicht abgeneigt zu sein, wird Heiko zunehmend nervös. Der plötzliche Alarm scheint seine Pläne für den Abend jedoch zu durchkreuzen. Aber als die beiden alleine zurückbleiben, nimmt Heiko seinen Mut zusammen und küsst Jenny. In seinem glücklichen Überschwang merkt er jedoch nicht, dass der Kuss für Jenny eine einzige Enttäuschung ist. (Text: RTL)

Ein Arbeiter in einem Sägewerk versucht, die Akkordprämie zu verdienen und erhöht die Geschwindigkeit seiner Kreissäge. Dabei bläst die Säge Holzstaub durch eine defekte Abluftleitung in die Halle. Beim Versuch, den Fehler zu beheben, verunglückt der Arbeiter und wird in seiner Maschine eingeklemmt. Die Feuerwehr muss ihn befreien, damit Steffi ihn behandeln kann. Doch eine Staubexplosion droht. Jenny glaubt fest an die Magie des ersten Kusses. Und genau die hat gefehlt, als Heiko sie geküsst hat. Schweren Herzens beschließt sie, die Beziehung zu Heiko zu beenden, bevor sie begonnen hat. Florian, Kadir und Steffi werden von Driesen für ihr Verhalten bei einem vergangenen Einsatz zur Rede gestellt. Als Driesen Kadirs Antrag auf die Höhenretterfortbildung streicht, hat der endgültig die Nase voll: Er stellt Florians Prügelvideo ins Internet. (Text: RTL)

Fahrradkurier Nils Sellmann rast an einer uneinsichtigen Kreuzung in einen LKW – und stürzt schwer verletzt in eine Baugrube. Er droht zu verbluten. Da der LKW-Fahrer den Unfall jedoch nicht bemerkt hat, kann das gerufene Rettungsteam nur vermuten, wo der Unfall auf der Strecke zur Spedition passiert sein kann. Sofort beginnt eine verzweifelte Suche nach dem Opfer, aber die Zeit wird knapp. Steffi und Martin finden derzeit einfach keinen Zugang zueinander. Was Steffi ziemlich weh tut. Dafür nähern sich Steffi und Flo, die bei dem Einsatz zusammen in einem Wagen fahren, immer mehr aneinander an. Dr. Kristin Driesen verliert ihre Krebs-Informationsbroschüre in Tom Wagners Untersuchungsraum. Der Arzt erfährt, dass Kristin Driesen ernsthaft erkrankt ist und findet Zugang zu der verunsicherten Frau. (Text: RTL)

Der kleine Sebastian will seinen Freund Oliver beeindrucken und steigt in eine Paketbox – dort sitzt er allerdings in der Falle und kommt nicht mehr heraus. Als Oliver in der Einsatzzentrale anruft, glaubt Ritas Vertretung zunächst an einen falschen Alarm. Rita hat ihre Zweifel, doch Driesen pfeift sie zurück. Erst als Florian und Steffi sich vor Ort selbst ein Bild machen, erkennen sie, dass Rita mit ihrer Vermutung Recht hatte. Driesen ermahnt die Einsatzkräfte, nicht mehr Sachschaden als nötig anzurichten. Doch als sich die Rettungsaktion weiter hinzieht, reicht es Bender.
Kurzerhand bricht er die Paketbox auf und befreit den kleinen Sebastian aus seinem ‚Gefängnis‘. Rita muss zu einem Gesprächstermin mit Kristin Driesen. Als sie ihren alten Arbeitsplatz in der Einsatzzentrale besucht, gibt sie ihrer Nachfolgerin einen entscheidenden Tipp. Doch Driesen sind Ritas besondere Fähigkeiten egal. Sie will sie auf eine Stelle in der Verwaltung abschieben, um Kosten zu sparen. Ritas Kollegen wollen das nicht einfach hinnehmen und beschließen, für Rita zu kämpfen. Im Internet taucht ein Video auf, das zeigt, wie Florian einen Verdächtigen zusammenschlägt.
Dimitri ist geschockt: Denn er hatte das Video mit seinem Handy aufgenommen. Aber wer hat es ins Internet gestellt? Dimitri fürchtet, dass der Verdacht auf ihn fällt und beschließt daher, die ganze Sache möglichst geräuschlos aus der Welt zu schaffen. Dabei kommt er dahinter, dass Kadir etwas damit zu tun hat. Als Dimitri ihn zur Rede stellt, steht er dreist zu seiner Tat. Während Florian nichts von dem drohenden Skandal ahnt, gelingt es Dimitri mit Kevins Hilfe, das Video von der Seite zu nehmen. Noch rechtzeitig? (Text: RTL)

Ein Hobbymechaniker füllt Frostschutzmittel aus dem leckgeschlagenen Behälter in eine Trinkflasche und lässt diese achtlos herumstehen. Sein ahnungsloser Bruder trinkt davon und torkelt schließlich über die Straße, wo er angefahren wird. Für die herbeigerufenen Einsatzkräfte sieht es zunächst nach einem Routineeinsatz aus. Doch der Zustand des Mannes verschlechtert sich plötzlich. Im letzten Moment kommt Tom Wagner mit Florians Hilfe darauf, dass Frostschutzmittel im Spiel ist. Mit einer improvisierten Behandlung kann Tom dem Mann gerade noch das Leben retten. Florians Prügelvideo ist bekannt worden und nun belagert die Presse die Wache.
Driesen will Florian beurlauben, aber Martin stellt sich vor seinen Sohn: Eine Beurlaubung käme einer Vorverurteilung gleich. Gegen den Willen von Frau Driesen schickt Martin Florian trotzdem in den Einsatz. Jenny und Nicole suchen Models für ihren ‚Sexy-Retter-Kalender‘, um Geld für einen neuen Blindencomputer zu sammeln. Die Mission erweist sich für die beiden Frauen als heikel. Nicht nur, dass Nicole vor Tom Wagner in eine peinliche Situation gerät, es ist auch schwieriger als gedacht, die Kollegen dazu zu überreden, sich für Ritas neuen Computer auszuziehen. Mit Engelszungen werben die beiden im Team um potenzielle Models. (Text: RTL)

Nach einem erfolgreichen Konzert baut der Fahrer einer jungen Band einen Unfall. Kadir scheint den Einsatz im Griff zu haben. Doch dann wird ein weiteres Bandmitglied vermisst. Eingeschlossen im Wrack des Tourbusses droht der Sänger der Band zu ersticken. Ohne zu wissen, wo der Mann genau liegt, muss Kadir die schwere, hydraulische Schere ansetzen. Martin missachtet eine deutliche Warnung von Kristin Driesen, sich aus der internen Untersuchung gegen Florian herauszuhalten: Vergeblich versucht er Steffi und Kadir zu beeinflussen, sich in der Anhörung für seinen Sohn einzusetzen.
Als Driesen davon Wind bekommt, versetzt sie Martin in den Streifendienst. Martin ist am Boden zerstört. Steffi ist wütend, dass Martin ihre Beziehung nutzen will, um seinen Sohn vor dem Untersuchungsausschuss zu retten. Sie wendet sich von ihm ab und bittet ihn, ihr Verhältnis von nun an nur noch rein professionell zu betrachten. Auch von Florian hat Steffi zunächst die Nase voll. Erst als Heiko ihr klarmacht, dass Florian nur wegen ihr im Schlamassel steckt, kommt es zu einer weiteren Annäherung zwischen den beiden. (Text: RTL)

Ein Vater will mit seinem Sohn das Dachgeschoss ihres Hauses ausbauen. Als er mitsamt der Nagelpistole stürzt, löst sich ein Schuss und nagelt die Hand des Hobbyhandwerkers an einen Balken. Um den Nagel aus der Hand entfernen zu können, müssen die Retter den Mann samt Balken ins Krankenhaus transportieren. Doch als Kadir bemerkt, dass der Balken die Hauptlast des Daches trägt, ist es schon fast zu spät. Das gesamte Dach droht über den Rettern zusammenzubrechen, wenn sie den Mann aus seiner misslichen Lage befreien wollen. Doch ihnen bleibt keine andere Wahl. Florian und seine Kollegen werden von einem internen Untersuchungsgremium zu dem Prügelvideo im Internet befragt. Florian kann die Vorwürfe nicht entkräften und befürchtet, seinen Job zu verlieren.
Als er auch noch herausfindet, dass Kadir das Video ins Internet gestellt hat und dieser kurz darauf ebenfalls befragt wird, ahnt Florian nichts Gutes. Steffi ist seine letzte Hoffnung, doch scheinbar ahnen die Gremiumsmitglieder, dass ihre Aussage nicht ganz objektiv ist. Martin erkennt ungläubig, dass sein bester Freund Bender sein Nachfolger wird. Immer noch wütend über die Behandlung durch seine Vorgesetzte, gerät er nicht nur mit Bender, sondern auch mit Driesen aneinander. Und bedauert sein Verhalten kurz darauf. Denn von Jenny erfährt er, dass Frau Driesen vor einer schweren Krebsoperation steht. (Text: RTL)

Helena Besuchow, eine junge Frau aus Osteuropa, wird gegen ihren Willen von einem skrupellosen Menschenhändler in einer Wohnung festgehalten. Um auf sich aufmerksam zu machen, verursacht sie einen Wasserschaden. Während Helena immer darauf achten muss, nicht von ihrem Peiniger entdeckt zu werden, tropft es in der darunter liegenden Wohnung durch die Decke. Als sich die Bewohner beschweren, werden sie barsch abgewiesen. Für Helena wird es eng, als ihr Peiniger Verdacht schöpft. Gerade noch rechtzeitig trifft das 112-Team ein. Heiko leidet immer noch darunter, von Jenny so schroff abgewiesen worden zu sein. Doch mit Hilfe eines Liebesratgeber-Hörbuchs und eines Rats von Doreen erkennt er, dass es nur einen Weg gibt, Jenny für sich zu gewinnen: Er muss sie zurückerobern und ihr zeigen, dass er weiß, was er will.
Kurz entschlossen beschließt er, Jenny einfach noch einmal zu küssen. Martin leidet immer noch unter der Trennung von Steffi und tut sich schwer damit, nicht mehr der Leiter der Wache zu sein. Als ihn der Fotograf für das ‚Sexy-Rettungskräfte‘-Kalender-Shooting als Chef ablichten möchte, muss er merklich getroffen vor versammelter Mannschaft klarstellen, dass Ingo der neue Chef ist. Kurz darauf werden ihm von Ingo die Leviten gelesen. (Text: RTL)

Aufgeputscht durch eine neue Trenddroge ziehen zwei aggressive Gangmitglieder durch die Straßen. Sie knacken ein Auto, demolieren es und schlagen einen Passanten nieder, der sie zur Rede stellt. Als das 112-Team alarmiert wird, flüchten die beiden in eine Tiefgarage. Dort kommt es zu einem gefährlichen Duell zwischen Martin und einem der Jugendlichen. Martin hat seinen ersten Arbeitstag als Streifenpolizist. Er tut sich schwer in seiner neuen Arbeitskleidung. Doch im Einsatz kann er zeigen, dass er noch nicht zum alten Eisen gehört. Ohne es zuzugeben, bemüht sich Nicole darum, Frauenschwarm Tom zu gefallen. Mit einer brutalen Diät versucht sie, ihren Körper in eine ansprechendere Form zu bringen. Als der Einsatzbefehl kommt, fällt sie vor Schwäche in Ohnmacht – und wird ausgerechnet von Tom gerettet. (Text: RTL)

Ein Geschäftsmann wird von seinem Navigationsgerät fehlgeleitet und baut einen Unfall. Er ist so schwer verletzt, dass er nach der Bergung per Helikopter in ein Krankenhaus gebracht werden muss. Eigentlich ein Routineeinsatz für Wells, doch als es mitten im Flug zu einer Rauchentwicklung im Innenraum kommt, gerät er unter Druck. Bei dem erfahrenen Piloten brechen die schon überwunden geglaubten Krankheitssymptome erneut aus. Wells ist wie gelähmt und droht abzustürzen. Erst nach Judiths Eingreifen kann Wells den Heli noch zum Krankenhaus fliegen. Für Judith steht fest – Wells Symptome haben keine körperliche, sondern eine seelische Ursache. Martin macht sich Gedanken darüber, wie es der krebskranken Driesen geht.
Obwohl diese bemüht ist, ihre Fassung zu wahren, erfährt Martin, dass sie gerade auf die Ergebnisse ihrer OP wartet. Gegen den Willen seiner Chefin beschließt er, ihr beizustehen. Die Abzüge der Kalenderbilder sind eingetroffen. Schon wird die Frage aufgeworfen, welches Foto der ‚nackten Retter‘ aufs Deckblatt kommen soll. Kurzerhand beschließen Nicole und Steffi eine Wahl zum Mister oder Miss Retter zu veranstalten. Während Nicole leise hofft, Toms Nummer 1 zu sein, entscheiden Steffi und Flo die Wahl punktgleich für sich. Doch den Gewinnern ist es sichtlich unangenehm, von allen als Traumpaar der Wache angesehen zu werden … (Text: RTL)

Zwei Kinder spielen in einer Hütte im Wald mit dem Feuer, das außer Kontrolle gerät. Alle Löschversuche schlagen fehl. Als die beiden schließlich versuchen zu fliehen, hat der Brand sie bereits in der Hütte eingeschlossen … Peter Wells weigert sich, psychologische Hilfe in Anspruch zu nehmen, wie Judith es ihm nahe legt. Doch dann entdeckt Peter aus der Luft den Brand im Wald und muss eingreifen, um die Kinder zu retten. Doch dieser Einsatz konfrontiert ihn mit einem traumatischen Erlebnis in der Vergangenheit … Nicole, die immer noch alles dransetzt, eine Traumfigur zu bekommen, bringt sich in eine peinliche Situation, als sie ein Fahrradschloss um ihre Hüfte schließt – und nicht mehr öffnen kann. Notgedrungen setzt sie sich auf der Suche nach Hilfe dem Spott der Kollegen aus, in der Hoffnung, dass wenigstens ihr Traummann Tom sie so nicht zu sehen bekommt … (Text: RTL)

Beim Beladen eines Lasters wird ein Fass mit Säure beschädigt und ein Arbeiter durch die auslaufende Chemikalie schwer verletzt. Doch als das Team von 112 eintrifft, droht eine weitaus schlimmere Gefahr: Die Säure hat bereits ein anderes Fass angefressen und dessen Inhalt droht zu explodieren. In letzter Sekunde hat Flo eine waghalsige Idee … Flo kann seine leidenschaftlichen Gefühle für Steffi kaum verbergen. Das merkt auch sein Vater Martin, ohne zu ahnen, dass es dabei um seine Ex-Freundin geht. Martin gibt Flo den Tipp, Nägel mit Köpfen zu machen. Daraufhin überrumpelt Flo die hübsche Steffi mit einem leidenschaftlichen Kuss … Anna beginnt voller Optimismus ihr freiwilliges soziales Jahr bei der Feuerwehr. Doch sie muss erkennen, dass es für eine Frau nicht leicht ist, in dem Männerberuf Anerkennung zu finden. Bei einem harten körperlichen Einsatz bekommt sie zu spüren, dass sie sich vielleicht zu viel vorgenommen hat … (Text: RTL)

Der 18-jährigen Kira entwischt im Wald ihr geliebter Hund Foxy. Sie macht sich auf eine verzweifelte Suche und tritt dabei eine Erdlawine los, unter der sie begraben wird. Sie schafft es gerade noch, einen Notruf zu senden, allerdings ohne genaue Angaben machen zu können. Das 112-Team macht sich auf den Weg, während es zu einem weiteren Erdrutsch kommt … Flo ist frisch verliebt. Nach dem Kuss mit Steffi glaubt er, bald mit ihr zusammen kommen zu können. Was er nicht weiß: Für Steffi war der Kuss nur ein Ausrutscher. Außerdem ist sie – nach der glücklosen Affäre mit Martin – gewillt, nie wieder etwas mit einem Kollegen von der Wache anzufangen, schon gar nicht mit Martins Sohn.
Als Nicole und Jenny den Kostenvoranschlag von der Druckerei für die Produktion des erotischen Rettungskräfte-Kalenders erhalten, trauen sie ihren Augen kaum. So viel Geld können die Retter nicht aufbringen! Geknickt wollen Nicole und Jenny ihre Pläne, für Rita einen Computer zu kaufen, wieder begraben. Bender hat sich mit seinem Versprechen, Ritas Stelle zu retten, zu weit vorgewagt. Sein Plan scheint gescheitert. Doch dann hat Anna die rettende Idee … (Text: RTL)

Ein Mann kündigt per Telefon seinen Selbstmord an. Rita erkennt sofort, dass der Anrufer es ernst meint. Doch er weigert sich, seinen Aufenthaltsort zu nennen. Dank ihres feinen Gehörs findet sie heraus, dass der Mann sich auf einer Autobahn befindet. Sollte er seine Ankündigung wahr machen und sich auf der Autobahn umbringen, sind außer ihm noch andere Menschen in Gefahr. Doreen freut sich auf den Besuch ihrer Schwester in ihrer neuen Heimat. Doch als diese in letzter Minute absagt, wird ihr zunehmend bewusst, wie einsam sie ist. Heiko reagiert gereizt auf die ständigen Fragen seiner Kollegen, ob er denn nun sein erstes Mal gehabt hätte, denn dieses Mal liegt es nicht an seiner Nervosität oder Zurückhaltung, sondern an den Dienstplänen, die es fast unmöglich machen, einen gemeinsamen Abend mit Jenny zu verbringen. Als eine Notlösung in der Wache gehörig daneben geht, sieht Heiko ein, dass er sich für das erste Mal mit Jenny etwas Besonderes überlegen muss. (Text: RTL)

Zum Abschied in die Ferien hinterlassen Schüler ihrem Lehrer ein ganz besonderes ‚Geschenk‘: Sie präparieren einen Stuhl mit Superkleber. Der Lehrer bleibt darauf kleben und kann sich nicht mehr befreien. In seiner Verzweiflung zündet er eine Socke an, um den Feueralarm auszulösen. Zwar schlägt der Rauchmelder tatsächlich an, doch der Brand gerät außer Kontrolle. Der Lehrer droht zu ersticken … Mit Anna und Kevin prallen zwei Welten aufeinander. Während Anna sich voller Elan auf ihre neue Aufgabe stürzt, sucht Kevin jede erdenkliche Ausrede, um sich vor der Arbeit zu drücken und wälzt auch noch zusätzlich seine Aufgaben auf Anna ab.
Als Kevin von Dimitri zusammengefaltet wird, da er einen Einsatz verschlafen hat, kann sich Anna eine gewisse Genugtuung nicht verkneifen. Die Zeichen zwischen den beiden stehen auf Sturm. Doreen versucht, aus ihrer Einsamkeit auszubrechen. Doch als sie sich mit ihren Kollegen für den Abend verabreden will, bekommt sie einen Korb. Sie sind zu sehr mit ihren eigenen Problemen beschäftigt, um zu erkennen, dass Doreen Anschluss sucht. So bleibt ihr mal wieder nichts anderes übrig, als ihren Feierabend alleine zu verbringen. (Text: RTL)

Zwei jugendliche Partygänger fahren eine junge Frau an. Die Fahrer sind angetrunken und registrieren nicht, dass ihr Opfer ernsthaft verletzt ist. Sie nehmen die Frau mit auf eine Party. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt, denn das Mädchen hat einen Schädelbasisbruch erlitten. Florian kann nicht verstehen, warum Steffi ihn geküsst hat, aber trotzdem keine Beziehung zu ihm wünscht. Ihre Erklärung, sie wolle nichts mit einem Kollegen auf der Wache anfangen, hält er angesichts von Heikos Glück mit Jenny nur für eine Ausrede. In einer Aussprache erlebt Steffi Florian aber so, wie sie sich Martin immer gewünscht hat. Nicole hat wegen ihrer Diät dauerhaft schlechte Laune. Doch während die Kollegen unter ihren Launen leiden, hat Nicole im Umgang mit den jugendlichen Partygängern eine ungewohnte Durchsetzungskraft, die ihr schließlich hilft, das Opfer gerade noch rechtzeitig zu finden. (Text: RTL)

Heiko hat in seiner Wohnung alles für ein perfektes erstes Mal mit Jenny hergerichtet. Im romantischen Ambiente plant er, seiner Freundin eine unvergessliche Nacht zu bereiten. Alles läuft nach Plan. Glücklich schlafen beide ein – und merken nicht, dass Heikos Wohnung Feuer gefangen hat. Schließlich steht das gesamte 112-Team in Heikos Schlafzimmer … Ingo Bender erledigt den Quartalsabschluss, und muss feststellen, dass sie ein großes finanzielles Problem haben. Er begreift, dass es nicht immer leicht ist, ein Chef zu sein, gerade wenn es darum geht, unpopuläre Entscheidungen zu treffen. Zu seiner Überraschung ist es ausgerechnet Kristin Driesen, die ihm einen Ausweg zeigt. Diese ist gerade erst von ihrem Krankenhausaufenthalt zurückgekehrt und wird von ihrem Arbeitsalltag sofort wieder in Atem gehalten. Nach einem Gespräch mit Tom Wagner wird ihr klar, dass sie ihren Job entspannter angehen muss. (Text: RTL)

Ein junger Junkie, der wegen mehreren Raubüberfällen und Einbrüchen von der Polizei gesucht wird, setzt sich eine Überdosis und fällt in Ohnmacht. Kurz darauf wird er von dem kleinen Sascha gefunden. Als das Team den Junkie ins Krankenhaus bringen will, eskaliert die Situation: Der drogenabhängige Marc Rau hat Angst, nach dem Krankenhaus wieder ins Gefängnis zu müssen. Kurz entschlossen zückt er ein Messer und nimmt Steffi als Geisel … Martin merkt immer deutlicher, dass er Steffi noch liebt. Auch auf Steffis Seite wachsen Zweifel, ob die Trennung der richtige Schritt war.
Als Steffi in die Hände des Drogensüchtigen gerät, hat Martin Angst, dass er Steffi verlieren könnte, ohne ihr gesagt zu haben, wie sehr er sie noch liebt. Mutig setzt er alles daran, Steffi zu befreien. Heiko und Jenny sind dem Spott der gesamten Kollegen ausgesetzt. Sogar eine Lokalzeitung hat von ihrer ‚heißen Liebesnacht‘ berichtet. Doch Spott ist nicht alles, was die beiden ertragen müssen: Ingo Bender hält ihnen eine Standpauke, weil er versucht, jeden Cent zu sparen … (Text: RTL)

Ein Fensterputzer schwebt an einer Hochhausfassade, als eins der tragenden Stahlseile reißt. Die Kabine droht in die Tiefe zu stürzen. Verzweifelt versucht er, ins Innere des Gebäudes zu gelangen. Als das Team eintrifft, reißt ein weiteres Seil. In letzter Minute versucht Flo, den Mann aus seiner Kabine zu ziehen. Doch der rutscht ab und reißt Flo mit in den Abgrund … Steffi und Martin fühlen sich stark zueinander hingezogen. Während Martin sich ganz sicher ist, weckt Judith in Steffi Zweifel. Was wird, wenn Florian erfährt, dass Steffi und Martin ein Paar sind? Kristin Driesen steht noch immer unter dem Eindruck ihrer überstandenen Krebserkrankung und will ihr Leben positiver angehen. Mit großer Mühe begegnet sie allen mit unerwarteter Freundlichkeit, was im Team große Verwirrung stiftet. Doch Tom Wagner rät ihr, sich nicht zu sehr zu verbiegen und einfach zu bleiben wie sie ist. Als Anna ihr dann vorlaut einen Rat gibt, rastet Kristin schließlich doch wieder aus. (Text: RTL)

Bei einer Jubiläumsfeier der ‚Ärzte für Südamerika‘ gibt es einen Stromausfall. Der Veranstalter weist Techniker an, die Sicherung zu überbrücken. Mit drastischen Folgen: Die überbordende Spannung setzt das Mikrophon unter Strom – der Redner erhält einen starken Stromschlag und der Stromkasten fängt Feuer. Die Flammen greifen auf den gesamten Raum über … Martin hat genug von der Heimlichtuerei. Er will seine Beziehung mit Steffi öffentlich machen – und seinem Sohn Florian endlich gestehen, dass er und Steffi ein Paar sind. Doch zu Martins Verwunderung ist Steffi davon wenig begeistert. Was Martin nicht weiß: Steffi und Florian haben sich geküsst. Tom will Kristin Driesen Ablenkung von ihrem stressigen Arbeitsalltag verschaffen – und lädt sie ein, mit zu der Veranstaltung von ‚Ärzte für Südamerika‘ zu kommen, die kurz darauf in Flammen steht. (Text: RTL)

Ein Ehepaar bleibt mit seinem Fahrzeug auf der Autobahn liegen. Während die Retter noch von einem Routineeinsatz ausgehen, stürzt ein LKW um und sorgt so für Chaos an der Unfallstelle. Daraufhin verliert ein weiteres Auto die Kontrolle. Heiko gelingt es im letzten Moment, die Frau zu retten, doch der Mann sitzt noch eingeklemmt im Wagen … Martin will sich mit Steffi verloben, um ihr Sicherheit zu geben. Doch Steffi, die sich ja bislang genau das von Martin gewünscht hatte, sagt ihm, dass es ihr zu schnell ginge. In Wirklichkeit plagt sie das schlechte Gewissen gegenüber Florian. Judith stellt Steffi zur Rede und macht ihr klar, dass sie sich endlich entscheiden muss. Doreen bekämpft ihre Niedergeschlagenheit mit ‚Happy Pills‘, die sie heimlich einnimmt. Doch dann kommt ihr Nicole auf die Schliche und stellt sie zur Rede. (Text: RTL)

Frank Kaiser wird in seiner Badewanne von einem Regal eingeklemmt. Es drückt ihn unter Wasser, so dass er um jeden Atemzug kämpfen muss. Um Hilfe zu bekommen versucht er, Gegenstände aus dem Fenster zu schmeißen … Nach seinem heldenhaften Einsatz auf der Autobahn wird Heiko in den Zeitungen gefeiert. Zwei Journalistinnen sollen ihn für einen Tag begleiten, um über seinen Alltag zu berichten. Jenny ist zunächst stolz auf ihren Freund, doch als die Journalistinnen anfangen, offensiv mit Heiko flirten, wird sie langsam eifersüchtig … Nicole hat mitbekommen, dass Doreen ‚Happy Pills‘ nimmt. Sie macht sich Sorgen um ihre Kollegin und versucht, sich um sie zu kümmern, doch Doreen winkt ab und greift erneut zu den Tabletten. (Text: RTL)