Sturm der Liebe

Shirin hat einen Unfall. Markus macht eine Ansage. Helene fühlt sich gedemütigt. Josie macht sich Sorgen. Aufgrund von Personalmangel bittet Paul Shirin, trotz ihrer Kündigung als Zimmermädchen einzuspringen. Unterdessen lässt Alexandra das übliche Reinigungsmittel des Hotels gegen ein billigeres und aggressiveres Putzmittel austauschen, um weiteres Geld einzusparen. Als Shirin schließlich damit putzt, passiert ein Unglück … Nachdem Markus mitbekommen hat, dass Eleni mit Valentina unter der Woche feiern war, missbilligt er das Verhalten seiner Tochter. Denn am nächsten Tag leidet Elenis Arbeit unter den Folgen der Partynacht. Auch gegenüber Robert macht Markus deutlich, dass er Valentina für

einen schlechten Umgang für Eleni hält.
Die Tatsache, dass André Helene wegen einer jüngeren Frau versetzt hat, nagt an ihrem Selbstbewusstsein. Für sie steht fest, dass sie sich André aus dem Kopf schlagen muss. Doch dann hat Andrés Date bei Helene einen Termin im Beautysalon und hat nicht viele gute Worte für ihn übrig … Als Josie mitbekommt, dass Leon sich ohne Michaels Einwilligung stärkere Schmerzmittel besorgt hat, macht sie sich Sorgen. Sie bittet Leon, seine Gesundheit nicht wegen eines sportlichen Wettkampfs aufs Spiel zu setzen. Josie zuliebe verspricht Leon, keine weiteren Tabletten zu nehmen, doch anders als versprochen, entsorgt er die Tabletten nicht … (Text: MDR)