Spreepiraten

Urlaub in Frankreich mit vier Kindern können sich die Kukowskis nicht leisten. Es sei denn, man würde eine Familie finden, mit der man währen dieser Zeit die Wohnung tauschen könnte, um so das Hotel zu sparen. Zum Glück gibt es die Patards in Straßburg. Madame Patard macht auf die Bitte der Kukowskis in ihrer Nachbarschaft tatasächlich eine fünfköpfige Familie ausfindig, die schon immer mal nach Berlin kommen wollte. Bald sind die Reisevorbereitungen in vollem Gange. Karin putzt und

wienert die Wohnung, damit ihre Gäste bloß nicht behaupten können, bei den Kukowskis sei es nicht sauber und ordentlich. In Straßburg widmet sich Frau Carpentier aus denselben Gründen ihrer Wohnung ausgiebig. Beide Familien kennen sich noch nicht persönlich. Nur so ist es zu erklären, daß sich die Kukowskis beim Reiseantritt auf dem Flughafen mit einer anderen Familie böse ins Gehege kommen. Sie ahnen ja nicht, daß sie ihre Austauschgäste vor sich haben … (Text: KI.KA)