Staffel 1, Folge 1–14

Offizielle Episodenreihenfolge (abweichend von der US-Ausstrahlung)
Staffel 1 von „Property Brothers – Traumhaus für immer!“ startete am 15.04.2021 bei HGTV.
  • Staffel 1, Folge 1
    Bild: HGTV
    Die Jungvermählten Nora und Diego leben mit den Eltern und der Großmutter von Diego in ihrem einstöckigen Haus in Richmond. Das Haus hat viel Platz, aber die große Feinschmecker-Familie fühlt sich während der Mahlzeiten an Wochentagen und bei großen Familientreffen etwas eingeengt. Drew zeigt den beiden einige Musterhäuser, um ihre Stile zusammenzubringen und Jonathan übernimmt die Renovierung der Küche, des Esszimmers und des Wohnzimmers, bevor sie die Attraktivität des gesamten Hauses auffrischen. (Text: HGTV)
    Deutsche TV-PremiereDo 15.04.2021HGTVOriginal-TV-PremiereMi 29.05.2019HGTV U.S.
  • Staffel 1, Folge 2
    Troy und Susan zogen mit der Geburt ihres dritten Kindes in ihr Traumhaus außerhalb von Las Vegas – in einer tollen Gegend mit einem phänomenalen Garten und viel Platz. Doch es gibt ein Problem: Die unpraktische Grundrissgestaltung im Erdgeschoss eignet sich nicht für das tägliche Familienleben. Die Property Brothers verpassen den Wohnräumen einen neuen Look, der perfekt zu den Bedürfnissen der fünfköpfigen Familie passt. Neben einem Raum zum Kochen, Essen und Wohnen bekommen auch der Vorratsraum und der Wäscheraum ein Update. Ihre Vision eines perfekten Traumhauses wird endlich wahr. (Text: HGTV)
    Deutsche TV-PremiereDo 22.04.2021HGTVOriginal-TV-PremiereMi 05.06.2019HGTV U.S.
  • Staffel 1, Folge 3
    Ren und Scotts Traumhaus ist ein charmantes und einzigartiges Haus in einem Vorort von Las Vegas. Der Garten ist eine Oase für das Paar, das sich einen Rückzugsort für Meditation, Tai Chi und Yoga gewünscht hat. Nach zwei Jahren in ihrem neuen Zuhause wollen sie ein paar Updates durchführen, um dem Haus ihren eigenen Stempel aufzudrücken. Sie wünschen sich eine neue Küche mit mehr Platz, ein richtiges Homeoffice und eine neue Aufteilung im Badezimmer. Dafür stehen den Property Brothers 90.000 Dollar zur Verfügung. (Text: HGTV)
    Deutsche TV-PremiereDo 29.04.2021HGTVOriginal-TV-PremiereMi 03.07.2019HGTV U.S.
  • Staffel 1, Folge 4
    Viola Davis (r.)
    Home Sweet Country Home: In Crystal und James Traumhaus stecken 17 Jahre schöner Erinnerungen, denn dort haben sie ihre eigenen und über 30 Pflegekinder großgezogen. Gerade wohnen sie zu sechst in dem Haus – und obwohl es eng ist, möchten sie es lieber renovieren, als umzuziehen. Die Familie wünscht sich einen modernen Anstrich für ihr Country-Haus mit neuer Küche, Wohnzimmer Waschküche. Dafür investieren sie ihr ganzes Erbe. Drew zeigt den beiden ein neues Haus, um herauszufinden, ob ihnen der moderne Stil wirklich gefällt. Jonathan legt Hand im Haus an und plant eine gigantische Veränderung für die Großfamilie. (Text: HGTV)
    Deutsche TV-PremiereDo 06.05.2021HGTVOriginal-TV-PremiereMi 12.06.2019HGTV U.S.
  • Staffel 1, Folge 5
    Becky und Michael wohnen seit vielen Jahren in einem Neubau in Las Vegas. Mit ihren drei Kindern wird das Haus jedoch immer enger. Am meisten stört die Familie die Küche – weshalb Jonathan den kompletten Raume erneuert und eine neue Traumküche einbaut. Außerdem wird das Erdgeschoss geöffnet, sodass der Grundriss moderner und größer erscheint. Da die Kinder immer älter werden, träumen die Eltern von einer neuen Einrichtung in modernem Design. Drew zeigt den beiden ein schönes Haus mit vielen modernen Elementen. Sie bekommen eine Kücheninsel, eine Kaminwand und sogar ein eigenes Fitnessstudio. (Text: HGTV)
    Deutsche TV-PremiereDo 20.05.2021HGTVOriginal-TV-PremiereMi 26.06.2019HGTV U.S.
  • Staffel 1, Folge 6
    Zwei langjährige Freunde von Drew und Jonathan haben vor über 13 Jahren ihr Traumhaus in Las Vegas gekauft. Die Architektur des Bungalows und der Vorgarten wirken einladend, doch im Inneren muss einiges neu gedacht werden. Den beiden fehlt Gemütlichkeit und ein moderner, offener Grundriss, um gemeinsam Zeit mit der Familie und Freunden verbringen zu können. Die Property Brothers erfüllen ihren Freunden einen großen Wunsch, indem sie die Wohnküche und das Wohnzimmer komplett umgestalten, um ein gemütliches Zuhause für die ganze Familie zu erschaffen. (Text: HGTV)
    Deutsche TV-PremiereDo 27.05.2021HGTVOriginal-TV-PremiereMi 19.06.2019HGTV U.S.
  • Staffel 1, Folge 7
    Drew und Jonathans Bruder JD zog vor acht Jahren in eine Junggesellenbude in einem historischen Viertel von Las Vegas. Inzwischen ist er verlobt – und das Haus soll in ein Märchenschloss verwandelt werden, in dem er mit seiner Verlobten Annalee alt werden kann. Drew und Jonathan machen ihrem Bruder ein Geschenk: Während die beiden in den Flitterwochen sind, renovieren sie das Haus. Davor dürfen die beiden noch ihre Wünsche abgeben. Ein bisschen Farbe und Leben soll ins Haus, sowie ein neuer Ess- und Wohnbereich und ein schöneres Schlafzimmer. Die beiden sind bereit, das Projekt Traumhaus für die eigene Familie in Angriff zu nehmen!
    Drew und Jonathans Bruder JD zog vor acht Jahren in eine Junggesellenbude in einem historischen Viertel von Las Vegas. Inzwischen ist er verlobt – und das Haus soll in ein Märchenschloss verwandelt werden, in dem er mit seiner Verlobten Annalee alt werden kann. Drew und Jonathan machen ihrem Bruder ein Geschenk: Während die beiden in den Flitterwochen sind, renovieren sie das Haus. Davor dürfen die beiden noch ihre Wünsche abgeben. Ein bisschen Farbe und Leben soll ins Haus, sowie ein neuer Ess- und Wohnbereich und ein schöneres Schlafzimmer. Die beiden sind bereit, das Projekt Traumhaus für die eigene Familie in Angriff zu nehmen! (Text: HGTV)
    Deutsche TV-PremiereDo 10.06.2021HGTVOriginal-TV-PremiereMi 10.07.2019HGTV U.S.
  • Staffel 1, Folge 8
    Vor vier Jahren zogen Ben und Erika mit ihrer Tochter in ihr Traumhaus. Damals waren die sieben Zimmer ein bisschen viel, heute nicht mehr: Inzwischen haben sie drei Kinder und es wird langsam eng. Die Property Brothers befinden sich in einem Haus voller Übergangslösungen – vom Fußboden bis hin zur Mini-Garderobe. Damit das Haus wieder zur Familie passt, muss die Raumaufteilung überarbeitet und Stauraum geschaffen werden. Drew und Jonathan sehen großes Potenzial im Haus der Familie. Die Verwandlung ist enorm und die Familie überglücklich.
    Vor vier Jahren zogen Ben und Erika mit ihrer Tochter in ihr Traumhaus. Damals waren die sieben Zimmer ein bisschen viel, heute nicht mehr: Inzwischen haben sie drei Kinder und es wird langsam eng. Die Property Brothers befinden sich in einem Haus voller Übergangslösungen – vom Fußboden bis hin zur Mini-Garderobe. Damit das Haus wieder zur Familie passt, muss die Raumaufteilung überarbeitet und Stauraum geschaffen werden. Drew und Jonathan sehen großes Potenzial im Haus der Familie. Die Verwandlung ist enorm und die Familie überglücklich. (Text: HGTV)
    Deutsche TV-PremiereDo 17.06.2021HGTVOriginal-TV-PremiereMi 30.10.2019HGTV U.S.
  • Staffel 1, Folge 9
    Kate and Gavin take Kate’s mother into their dream home, which is bursting at the seams.
    Kate und Gavin nehmen Kates Mutter in ihr Traumhaus auf, das aus allen Nähten platzt. Der Vintage-Charakter des Hauses ist macht den Charme des Traumhauses aus, aber die alte Raumaufteilung funktioniert für die Bedürfnisse der Familie nicht mehr. Jonathan und Drew machen das idyllische Haus noch schöner, indem sie der Küche, dem Esszimmer, der Waschküche und Maryannes Zimmer einen frischen und modernen Look verleihen. Dabei trifft das rustikale Interior der Familie auf moderne Elemente, um dem Haus ein aktuelles Update zu verleihen. (Text: HGTV)
    Deutsche TV-PremiereDo 24.06.2021HGTVOriginal-TV-PremiereMi 06.11.2019HGTV U.S.
  • Staffel 1, Folge 10
    L-R: Drew und Jonathan Scott
    Jennifer und Augustino wohnen in einem Haus, das seit Generationen im Familienbesitz ist. Viele schöne Erinnerungen sind an das Haus geknüpft, aber das Paar möchte in die Zukunft blicken und das Haus in ihr persönliches Traumhaus verwandeln. Die beiden haben viele Ideen, aber keine Ahnung, wo sie anfangen sollen. Mithilfe von Drew und Jonathan soll das Haus unter Beibehaltung seiner Geschichte moderner und großzügiger werden. Die beiden bekommen eine neue Küche mit Kücheninsel und ein schönes großes Schlafzimmer zum Wohlfühlen. (Text: HGTV)
    Deutsche TV-PremiereDo 01.07.2021HGTVOriginal-TV-PremiereMi 13.11.2019HGTV U.S.
  • Staffel 1, Folge 11
    Jonathan
    Ein Paar aus Toronto wünscht sich, ihr altes Haus zum Familien-Traumhaus für ihre Söhne und die darauf folgenden Generationen zu machen. Während sie sich um eine gute Schulbildung für ihre Kinder bemühten, blieb ihr Zuhause auf der Strecke. Damit soll jetzt Schluss sein! Mit Drews und Jonathans Hilfe soll das Haus der Familie moderner und wohnlicher werden. Dafür bekommen das Wohnzimmer, die Küche und das Esszimmer einen neuen Look, sodass die Familie endlich das Gefühl hat, angekommen zu sein. (Text: HGTV)
    Deutsche TV-PremiereDo 08.07.2021HGTVOriginal-TV-PremiereMi 20.11.2019HGTV U.S.
  • Staffel 1, Folge 12
    Jonathan (r.) und Drew (l.)
    Michele und Chris sind seit der High School zusammen und leben in derselben Nachbarschaft in Toronto, in der sie auch aufgewachsen sind. Ihre Töchter gehen in dieselbe Schule wie die beiden damals und die Familie fühlt sich in ihrem Traumhaus pudelwohl – fast. Denn es gibt einige Baustellen, die sie mit Drews und Jonathans Hilfe gerne beseitigen würden. Die beiden helfen bei der Verwandlung, indem sie das Haus familienfreundlicher gestalten und die zusammengewürfelten Möbel durch eine neue und moderne Einrichtung ersetzen, die den Geschmack der beiden perfekt einfängt. (Text: HGTV)
    Deutsche TV-PremiereDo 15.07.2021HGTVOriginal-TV-PremiereMi 27.11.2019HGTV U.S.
  • Staffel 1, Folge 13
    Nilesh and Rina need the help of the Property Brothers so they can stay in their beloved home.
    Nilesh und Rina haben zwei Kinder und keinen Platz mehr in ihrem Haus in einer der begehrtesten Wohngegenden in Toronto, in das sie kurz nach ihrer Hochzeit gezogen sind. Sie brauchen die Hilfe der Property Brothers, damit sie in ihrem geliebten Zuhause bleiben können. Sie brauchen neue Aufbewahrungsmöglichkeiten und eine moderne Familienküche mit offenem Essbereich. Außerdem sollte ihr Zuhause ein bisschen funktioneller und gleichzeitig eleganter sein. Jonathan und Drew verpassen den Räumen einen neuen Look und erschaffen ein frisches und modernes Zuhause, in dem die Eltern ihre Kinder aufziehen können. (Text: HGTV)
    Deutsche TV-PremiereDo 22.07.2021HGTVOriginal-TV-PremiereMi 04.12.2019HGTV U.S.
  • Staffel 1, Folge 14
    Im Haus einer alleinerziehenden Mutter aus Toronto fehlt es an Platz für ihre Teenager und deren Freunde sowie für Familientreffen. Jonathan und Drew werten Wohnzimmer, Esszimmer und Küche auf, um dem Trio ein Zuhause zu geben, in dem die Familie mit ihren Verwandten und Freunden in gemütlichem und stilvollen Ambiente Zeit verbringen kann. Dank der Umgestaltung kann die Familie das alte Haus hinter sich lassen und in eine tolle Zukunft blicken. (Text: HGTV)
    Deutsche TV-PremiereDo 29.07.2021HGTVOriginal-TV-PremiereMi 11.12.2019HGTV U.S.

weiter

Erinnerungs-Service per E-Mail

TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Property Brothers – Traumhaus für immer! online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

Auch interessant…